凱希家

이 년 전의 일이 같아요.

好像是兩年前的事了

여름에 일하러 오키나와에 갔어요.

夏天的時候我為了工作去了沖繩

그때 한 태풍이 대만에서 일본으로 이동하고 있었어요.

那時候有一個颱風正從台灣往沖繩的方向前進

그해서 길에서 난기류태문에 우리 비행기가 오르내리고 오키나와 공중에서 계속 선회했어요.

所以一路上我們的飛機因為亂流上上下下的, 還在沖繩的上空不停盤旋

대략 30분 후에 드디어 나하공항에 착륙했어요.

大約30分鐘之後才終於降落在那霸機場

세관에 감사할 때는 많은 사람이 화장실에 가고 구토했어요.

在海關檢查的時候, 很多人衝到廁所去吐

저도 배가 정말 아팠어요.

我的胃也很不舒服

공항 정문을 걸어나오고 비가 많이 왔어요.

出了機場大門, 雨下的很大

바람도 매우 세서 우산을 써도 소용이 없었어요.

因為風很強的關係, 撐傘也沒什麼用

그러나 제가 친구의 디지털 카메라를 사야 돼서 전자상가에 가야했어요.

可是我必須去幫朋友買數位相機, 所以一定要去3c賣場才行

카메라를 사고 비닐봉지로 싸고 바짝 안았어요.

買到相機之後, 用塑膠袋包好, 緊緊的抱著

그리고 길을 따라 난간을 잡으면서 조심스럽게 걸었어요.

然後沿著路, 一邊抓著欄杆, 一邊小心翼翼的走

호텔에 돌아갔을 때에 카메라를 제외하고 다 흠뻑 젖었어요.

回到飯店的時候, 除了數位相機以外全身都淋濕了

2 일 후 돌아가는 길에도 난기류를 만났어요.

兩天後回程的路上又遇到一次亂流

정말 자극적이고 잊어버릴 수 없는 여행이었어요.