又是凱西妹出的題目, 我跟她說我需要小學程度的, 她還真的來個小學生必寫的經典^ ^
這個題目看起來簡單, 結果我跟姐姐還是想了一個星期, 拖到今天下午才寫
畢竟現在是30歲, 跟小學的我的志願差很多了
 
내 포부
我的志願
서릍 살이 됐을 때에 포부를 생각하는 것이 조금 이상해요.
都30歲了才來想我的志願有點奇怪
내 초등학교 때 포부가 선생님이 되는것이었어요.
小學的時候, 我的志願是當老師
근데 자한 후에 점점 현실을 깨달았어요.
不過長大後我漸漸了解現實
내가 참을성이 없어서 선생님이 될 수 없어요.
我根本沒耐心, 當不成老師
내가 선생님이 되면, 학생들이 울 거예요.
如果我當老師的話, 學生們大概會哭
 
고등학교 때에 나중에 출판과 관련 있는 일을 할 것을 생각했어요.
高中的時候, 我以為我以後會從事出版相關的工作
그때 정말 글을 쓰는 것을 좋아했어요.
那時候真的很喜歡寫東西
근데 출판 일은 원고 마감 기일떼문에 스트래스가 있어서 두려워요.
可是出版的工作有截稿日期, 壓力太大很恐怖
 
그런데 지금은 선생님도 작가도 되지 않았어요.
到現在沒當成老師也沒變成作家
그저 평범한 우역회사의 회사원이에요.
就只是貿易公司的平凡的小職員
그러나 나는 항상 사무실에 있는 일을 싫어해요.
但是我很討厭一直待在辦公室的工作
그래서 나중에 이제보다 자유롭게 생활하고 싶어요.
所以以後想比現在更自由的生活
자고 싶으면 자고 먹고 싶으면 먹고 여행가고 싶으면 가요.
想睡的時候就睡, 想吃的時候就吃, 想去旅行的時候就出發
인생은 하고 싶은것만 하면 좋겠어요.
人生如果只做想做的事情有多好
 
結論似乎很奇怪
老師說倒數第二句是佳句耶, 我好奇她是說內容寫的好ㄋㄟ, 還是文法用的好ㄋㄟ.....
 
剛剛仔細算了一下, 居然有371個字!!!  越寫越長了呀~~ 我的中級檢定作文有望吐舌頭
單字是一個大問題, 考試的時候如果可以翻字典就好了...
都背不完了媽呀, 老師最近上課補充很多單字, 再加上我們寫作文自己弄出來的單字
感覺好像那個量已經自己蓋成一座大樓了> <"  往上狂飆中
我以前學英文也是討厭背單字, 就靠標準的發音記起來
可是韓文不一樣, 韓文是不會唸就絕不會寫, 但是會唸也不一定會寫, 因為某些字母發音很像
常常會搞混, 真想哭...
 
下星期不用寫作文, 剛聽到的時候很高興, 不過老師下一句是 : 來寫工作應徵信吧.....
買嘎!!  還要用敬語耶
........至少沒有規定字數, 阿門!!
arrow
arrow
    全站熱搜

    cathy0616 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()