c44d431a35cf95fd74717f6054347125.jpg

今天日本發行的女性自身週刊, 刊出了我們那個東方神起署名運動發起人的訪問, 標題是 : "無情的PV拍攝現場"

那個Break OutPV拍攝, 大家還很高興五個人可以一起工作咧, 結果是怎樣? 不准私下講話, SM派人在旁邊監視, 後台的化妝間裡面, 特別弄了隔離的設置, 讓 他們分成3個2個的坐, 這整個誇張的場面就在SAM的面前上演

8dcf9699.gif 馬的咧!!

氣到我頭好痛> <" 怨念的BEST HIT歌謠祭FNS歌謠祭都是這樣處理的, 就算這樣做我們五隻的感情還是一樣好啦

要不是這樣SM 防什麼要防成這副德性? 你就費心思去弄這些吧! 丟掉中國市場, 再丟掉日本市場啊, 明年6月一過, 在天秀三隻直接跟艾迴續約, 看你派誰來擋?

你就跟日本的錢說掰掰吧你!! 慢走不送!!

 

 

應小奶親估的要求, 翻譯一下署名運動發起人寫韓庚提起訴訟的相關文章

原文我不貼了喔

 

就像大家已經知道的, SM旗下的Super Junior成員韓庚和東方神起三人一樣提起了專屬契約效力停止假處分申請

現在, 韓庚正在中國, 準備今後的對應當中的樣子

韓庚表示跟SM的活動方式不合, SM對個人活動的限制也很嚴, 在條件上有些不滿...

SM糟糕了, 還沒發現巨大的冰山一口氣要崩毀了嗎?

今後會怎麼回應呢?

就像韓庚那邊說的, 如同東方神起三人之前提過的, 那樣的合約條件跟活動的環境

要是就這樣讓東方神起解散的話, SM就沒有未來了吧?

跟現在的SM之間的關係... 其他的歌手是怎麼想的呢?

應該跟提出假處分申請的東神三人是一樣的吧?

現在正是改變公司體制的好機會, 要是SM還想繼續執行之前的方針的話, 往後只會迎來無止盡的訴訟吧?

總是抱持老舊想法的話, 也沒辦法維持在亞洲的頂端

就趁著這次的機會, 和東神的成員互相對話, 往前看, 並且為了未來, 冷靜下來才是最重要的

署名運動, 動畫作戰等等, 日本也開始動起來了

但是, "不要再進行這些行動, 已經沒有必要了" , 這樣的時刻如果能早日到來就好了啊

就算沒有辦法通通回到從前, 方法要多少個都會有, 是的, 這是KIMOCHI的問題

以東神的活動為前提來對談的話, 路是會有的

韓庚也是忍不住了, 不用講也知道

沒辦法對話所以才會無奈的藉助訴訟的力量啊

我說的就是, SM的對應才是問題點, 長期的契約不是靠公司的力量, 是靠信賴就能達成的, 有信賴跟誠實性的話, 契約自然就會變長了

現在, SM不得不做的事情, 就是這一件

不要忘記了, 應該改變的時候就改變


沒了~~~

 

12/23下午, 我看到一個日飯又key了一些原文上來, 女性自身的報導

有一些是她自己寫的, 一些是引用雜誌原文的, 引用的部份我會標出顏色來

 

"對東方神起的監視嗎! 在日本的工作當中, 嚴禁私語, 充滿緊張感的現場"

成員當中, 在中(23), 有天(23), 俊秀(22) 這三人對韓國的所屬公司提起了訴訟, 這紛爭尚未解決的東方神起

他們五個人聚集的姿態, 現在在日本以外的地方, 已經看不到了

但是, 就在那樣的日本, 韓國的事務所也派了 "監視者" 來, 徹底隔絕沒有參加訴訟的兩人, 讓他們不准跟其他三人做工作範圍以外的對話

這對於感情很好的五個人, 是持續著一種非常痛苦的狀態

演藝關係人 : "五個人都在同一間化妝室裡, 但是室內做了佈置, 將紛爭中的三人, 與紛爭外的兩人隔開, 而且, 我聽說為了不讓他們之間有所接觸, 相關人員就插在成員中間, 根本是想要講話也不能講的狀態"

這就是11/26的BEST HIT歌謠祭, 跟12/2的FNS歌謠祭的後台情況

演藝關係人 : "我剛開始就說過了, 要是成員之間的感情不好, 不用這麼特別處置也可以, 作出這麼強硬的措施, 想要把成員分開, 那就表示五個人的感情現在還是很堅固"

這樣的五個人, 為了2010年1月27日要發行的Break Out單曲宣傳錄影, 在12月中旬秘密來日

就像之前來日本的時候一樣, 紛爭中的三人, 跟紛爭外的兩人分開搭不同的班機過來, 並且住在不同的飯店

15.16日這兩天拍攝, 但是那個PV現場, 瀰漫著異樣的氣氛

音樂關係人 : "在現場除了經濟人之外, 還有韓國事務所派來的 "監視者" , 他們在拍攝的時候當然是, 連休息時間都黏著兩個人, 絕對不讓他們跟工作當中的三人講工作之外的對話, 這樣子在監視, 這對現在也想要五個人一起活動的成員來說, 真的是很無情的行為哪, 昌珉很少講話, 彷彿是在做 "無言的抵抗" 那種感覺"

那種狀態, 到底要持續到什麼時候, 總覺得好痛心

紛爭中的三人的律師說 : "他們三個說, 對不起飯, 又好痛苦"

預訂在2010年1月開辦的飯咪也中止了

早日解決這件事, 對全體成員, 以及對所有的飯來說, 都是很切實的願望吧...

 

SM這麼做除了想讓他們痛苦還要怎樣? 浩珉又不知道什麼機密, 沒辦法傳遞給他們三個啊? 整個就是幼稚園等級的賭氣行動=.="

是說, 我看到賢重跟英生20日那天去看少女時代的演唱會, 頓時覺得金在中的地下網路真的好恐怖啊... 有人相信金賢重想看少時的演唱會嗎???  他們兩個去當小信差還差不多, 沈昌昌我原諒你那天的私生照笑的嫩開心, 是我小心眼故意不PO那照片的, 教主我錯了..... 下次有機會再補上來

昨天吧? 我看到在中的朋友泰君在日本舉行的飯咪, 橘慶太錄了一段影像過去給他加油, 結果泰君很老實的說 : "我跟慶太君其實還沒有見過面ㄟ... 這應該是在中拜託他錄給我的吧?" 台下的歌迷頓時爆笑

日飯寫說 : "慶太啊... 韓國的朋友交了很多的樣子哪... 東方神起, BB, SS501, 泰君, 下一個是SJ 嗎?"

我跟주우姐姐說, 你看這一長串的名單, 不覺得哪邊怪怪的嗎? 這根本是金在中交友網 啊!!!5c745924.gif  慶太君連上網路了啦, 馬上就一個接一個的交際起來.....

 

12/24, 這雜誌內容傳到韓國, SM的回應來了

SM : "毫無根據, 漏洞百出"

SM對此內容, 以典型的粗糙報導來反駁, 強調說什麼派遣監視人員的想法本身就不可能, 毫無根據

SM公關部門在24日與Sports Sourl.com 的通話中表示 : "東方神起在日本的活動, 是由日本國內的經紀公司另外管理的, SM日本公司知情才進行的活動, 國內這邊沒有理由派遣監視員"

"在日本國內這些包圍著東方神起, 而且沒有經過確認的流言及八卦消息報導化, 已經不是一次兩次的事了, 我們也不可能對這些報導一個一個的通通採取法律的對應措施, 況且也沒有那樣做的價值"

某個演藝關係人表示 : "現在是電腦跟行動電話的資訊通信時代, 利用e-mail或簡訊的話, 怎樣都能夠取得對話, 1990年代的話為了防止成員的追加或脫離會進行監視, 2009年的話光監視本身就不可能" , 他因此對報導的可信度抱持懷疑的態度

 

對於SM的反駁, 大家認為如何呢?

不管是SM韓國或是SM日本, 這兩家不是一樣的嗎? SM日本93.5%的股份SM韓國持有的, SM日本等於要聽令於SM韓國, 這點應該沒有疑問吧? SM韓國沒有派監視員, 並不代表SM日本沒有去監視 (整個跟繞口令一樣...)

這故事甫一聽到, 我有覺得很不可思議, 但是一牽扯到SM, 說實在的什麼都有可能, 以前全智賢的手機不是被公司監視嗎? 不要說經紀公司了, 連韓飯都能copy到東神的個人手機, 簡訊一發出去飯就知道他們要約在哪邊吃飯, 這個SM做不到嗎? 有什麼困難的?

如果手機, e-mail 都被監視, 那麼要自由的交流訊息也就只有五個人一起工作的時候了, 這時候不派人監視的話, 不是功虧一匱嗎? 

 

創作者介紹

凱希家

cathy0616 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(15) 人氣()

留言列表 (15)

發表留言
  • keki
  • 就是要絲破臉就是了....

    就讓大家跟SM說再見吧...
    日本&中國沒市場....
    我就等著看韓國 你市場有多大....
  • senghter
  • 有預料到會有這種情形!
    你哭滿為了阻檔5隻在一起什麼事都做的出來!
    無恥到的幾點!><
  • Cki
  • 請原諒我看到這個新聞笑了出來~好幼稚喔!SM 你是幾歲啊? 丟臉丟到日本去.... 五隻的感情真的是宇宙世界無敵超級霹靂好耶~讓SM嚇成這樣,可能李X滿做夢都會嚇醒 XD! 是說中間人很多阿~真的要傳遞訊息還是有辦法的。

    對了,發起人什麼時候要開始活動啊! 我好期待喔~

    我的世界為什麼這麼光明啊?~好期待沈昌昌的新戲! 雖然還要很久....

    ps. SS501的合約也是明年六月八日一起到期耶! 唱片公司會很忙~
  • ooxxgofar
  • 不准講話、有人監視、還特地隔開....這是小學生的行為吧?
    啊..也不是,現在連小學生都不流行這招了...
    雖然是八卦雜誌,但想得出來SM八成也就是耍這幾招~
    難不成山姆大叔是傳話人?
  • 這個不算八卦雜誌啦...上次亂報在中緋聞的那一家是女性Seven,大家好像都搞混了

    這一家是署名運動發起人的其中一個工作,因為發起人是圈內人,所以他的消息是比較準確的

    今天,很多日飯邊看邊哭... 應該對他們取消明年的Fan Meeting也更能理解了吧? 這種情況是要怎麼開飯咪ㄋㄟ?

    cathy0616 於 2009/12/22 22:45 回覆

  • 悄悄話
  • michelle168889
  • 難怪沈昌昌怪彆扭的,原來是不敢跟3只太熱絡啦!
    好吧!沈昌昌...我就當作你是不敢而非不願,這樣我比較能原諒你啦!
  • ooxxgofar
  • 喔喔~原來如此~
    難怪之前說發起人的身分特殊...真是敏感的身分...
    真的感謝日本業界有人肯替神起出點力啊...身為外國人...

    日本合約我一直以為是不含2009的隔年6月@@
  • festeclown
  • 看了都囧了……= =
    很好,這只是更讓我相信一切都是SM在從中作梗……
    如果他們5人感情有問題的話,自己也不想跟對方說話了啊,根本就不需要SM監視……
    PS:不知道凱希願意翻譯訪問的完整內容嗎?:)
  • 問題是沒有完整的原文給我翻譯啊... 還沒看到有日飯PO圖或原文的, 看到的話我會翻譯上來的^^

    cathy0616 於 2009/12/23 00:55 回覆

  • heart0112
  • 你哭滿已經是肉包了~基本上已經呈現剁碎狀~
    我看他解體之日亦不遠矣!

    話說要不是五隻感情好到外人無法干擾的地步
    SM也用不著大費周章
    但是我相信教主跟教徒們應該有一種溝通的默契!
    (是恩康康嗎???@@)

    合約早點到期細再看來是比較好!
    少一層束縛 多一層空間
    三隻一定會贏!

    東神教萬歲!!

    ps.應援發起人的部落格有篇寫韓庚 標題是"SM..."那篇~
    我到最後有點看不太懂(請原諒我的破日文orz)
    後面提到神起應援活動的部分
    你願意翻一下嗎?
    謝謝
  • 我看不太懂是我翻哪邊ㄟ....
    好像也不太長, 我整篇都翻好了

    cathy0616 於 2009/12/23 00:57 回覆

  • heart0112
  • 忽然想到~那最後一集的bigeastation呢?
    廣播節目~不說話行嗎?
    不會只能照劇本照唸吧???
    我想看沈昌昌欺負俊秀這個經典情節阿~
  • Monica
  • SM還要準備隔間也不嫌麻煩~
    聽到隔壁的笑聲 珉浩不會覺得很心癢嗎?
    我期待小昌珉受不了把隔間猛力踢倒拆掉走過去的那天...
  • 噗!!!!! 有暴力沈昌昌的FU啊....

    cathy0616 於 2009/12/23 00:56 回覆

  • heart0112
  • ㄚ~發起人現在真的有點豁出去了的感覺...
    應該是所有人都明白SM這方法也不是只有用在神起身上而是其下所有藝人了...
    然有化妝品與深圳演唱會轉移焦點的卑劣手段!

    從以前HOT、神話流出來過往在SM訓練、工作的情況
    (我記得JUNJIN頸椎受傷之後一個月就復工、
    文熙俊從演唱會舞台上跌下來短暫昏迷又馬上上台...
    練習生的營養補充品只有麵包、開水...
    而到現在五隻都不知道受傷忍痛上台多少次...
    他們也整身都是傷...)
    我現在好想知道SM.E用了多可怕的條件阻止浩珉私下跟三隻聯繫...
    24小時跟監、監聽嗎??這還有人權嗎??

    不過我依舊相信教主跟教徒們會有心電感應的!(恩康康康~~)
    跨年年底都在日本活動~
    總不可能不讓SAM、小松松跟五隻說話吧~
    就拜託你們兩位愛的小信差囉

    神起教萬歲!

    ps現在忽然緊張起最後一期的bigeastation!

  • keki
  • "長期的契約不是靠公司的力量, 是靠信賴就能達成的, 有信賴跟誠實性的話, 契約自然就會變長了"
    這段我很認同 ...

    一直強調公司栽培的恩惠...
    但 公司也沒給予應有的待遇....
    我不覺得為了"信義" 二字就該接受這樣的不平等的待遇....
    難道爭取自己的權利 就是"忘恩負義"嗎...
    (網民字眼真的用的很難聽...唉)

    想想 真的很難過...
    一樣的事件 但 SM的態度卻不一樣.....

    韓國演藝界 到底是怎麼啦~~~


  • heart0112
  • 金賢重曾經提過他欣賞SNSD的Tiffany~
    不過現在轉向F(X)的西卡妹-Krystal-

    我一直覺得花花的人際網絡根本比銀河系還大!
    到底還有多少隱藏版的好朋友沒有浮出來??
    不會下次就是木村還是草剪去幫泰君站台吧??

    邪教口號每日N呼~東神教萬歲!

    (我今天工作異常有效率ㄟ!!不知道在高興啥)
  • keki
  • 沒差 ...
    現在對於SM公開的發言 都抱持懷疑的態度....
    他們的所作所為 我們看在眼裡.....
    反正SM就一直當FANS是傻子兼冤大頭....
    SM的誠信度 0 ...
找更多相關文章與討論