這是在韓國1/24, 韓飯幫在中舉辦的生日會上, 在中的父母跟姐姐去參加的時候, 轉述他的話

o0674051110388169191.jpg 

記得這個生日會嗎? 就是一個禮拜之後, 允浩的飯也會在同一個地點舉辦允浩生日趴的那個地方

這段話我沒看到韓文的原文ㄟ, 只有日文的, 將就一下, 看到韓文的我再來補

今まで待ってくれたように待ってください。

もうすぐ...良いお知らせ伝えられるようにしますから待ってください。

今まで信じてくれてありがたいし、

これからも待っていてくださいね。愛してます。

這個是說,

請按照之前等待我們那樣, 再稍等一下下

我會努力, 希望很快就能向大家傳達好消息, 請再等一下

謝謝你們相信我, 以後也要等我喔, 我愛你們

 

在中啊, 不用擔心啦, 別家的飯我不知道, 跌入在飯這個坑的人應該都很難爬出來... 連我這個珉飯也三不五時的跑去你家, 從來沒寫過慶生文的我, 從兩個禮拜前就開始努力寫你的文了, 我很乖吧?

 

o0600045010388169198.jpg 

可愛的郵遞員版粉綠色生日蛋糕~~

 

o0674051110388169193.jpg 

去參加生日趴的在飯可以拿到的小禮物

 

o0674051110388171140.jpg 

裡面有手機吊飾

 

o0674051110388171139.jpg 

還有這些東西

那滑鼠墊很可愛, 我本來以為在中後面跟的四隻是米秀浩珉, 結果四隻都是在中ㄟ^^ 好Q !!

右下角那個是MEMO紙嗎? 臉超圓的.... 在中版的包子臉

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    cathy0616 發表在 痞客邦 留言(19) 人氣()