如同上一篇文裡面說的, 這次去韓國有拿了一點點的CD回來

所以這篇用來告知第1.2團的寄貨進度

首先, 我早上有寄出幾份包裹了, 名單如下 : 擺夷, MOMOSAI, Balla, sonw77816, fleurprintemps, liao yuchi, masa, NANCYBROWN, lenababe*2, grandehoney*2, pokesy, Carol, jane, chian, monica, 洛昀, yoshi*2, uknatsu23

有標示*2的就是2片, 另外還有親估也幫我寄了幾份, 晚一點公佈上來, 這一些應該明天會收到吧

 

再來, 浩珉一般盤的海報, 還沒跟我確定的親估要快嘿, 面交的也快來, 我是說浩珉盤的

其餘還沒有收到的包裹, 我原本以為東西從我們離開韓國的那天已經寄出了, 可是早上又再去聯絡一次發現還沒有=.="

我把跟中盤商大叔的對話給大家看一下

 

안녕하세요^ ^ 你好啊^^

동방신기 대만 팬이에요~ 我是東方神起的台灣飯~

이번 동방신기 앨범 구입에 대해 많이 도와주셔서 정말 감사합니다. 這次對於東方神起專輯的購入受到您很多幫助, 真的非常感謝

EMS의 번호를 좀 가르쳐주시겠어요?  可以告訴我EMS的號碼嗎?

 

아직 처리가 안되었어요 還沒有處理到呢

에세이북하고 동방신기 주문건 EMS 발송이 250건 정도 처리를 해야한느데  ESSAY BOOK跟東方神起的訂單, EMS發送, 我們大概要處理250件左右

시간이 좀 걸리네요;; 是要花點時間啦;; 

이번주안으로는 모든일이 끝날거 같아요 本週之內好像會把所有事都弄完

최대한 빨리 처리하고 번호 불러드릴게요 我們會用最大限度快點處理完, 然後告知號碼的

근데 한국에서 대만으로 들어가신거예요? 不過, 您是從韓國回台灣了嗎?

오늘은 철야를 해서라도 내일까지는 꼭 처리해볼게요 我們今天即使是熬夜也要在明天之前試著處理看看

주문이 중국 , 대만 , 말레이시아 , 일본등 너무 많이 들어와 ㅠㅠ 訂單從中國, 台灣, 馬來西亞, 日本等等, 進來的太多了ㅠㅠ

오늘 내일중으로 꼭 보내볼게요 我們會試著今明兩天寄出的

 

정말 너무 수고하셨습니다!!!! 저는 몰랐어요. 이렇게 여러 나라에서 주문 받은 것. 너무 힘들어요 ㅠ  真的是辛苦了!!! 我都不知道呢, 居然從這麼多國家接收訂單, 太累了啊 ㅠ 

 

오늘 내일중으로 꼭 처리 가능하도록 담당자들에게 지시해놓을게요 我會跟負責的人指示, 今明兩天內務必要處理的

 

예,감사합니다 ㅠㅠ 수고하셨습니다. 화이팅!!!  好的, 謝謝 ㅠㅠ 辛苦您了, 懷挺!!!

 

ㅋ ㅋ  ㄎㄎㄎ

 

大致就是這樣... (為什麼我感覺很爽ㄋㄟ???)

250件的話... 我們訂了460+36張CD, 這個才是1件而已, 250件是有多少的量啊...

你們這五隻!!! 真想把這些都發過去給他們看看, 海外飯源源不絕的愛啊

 

回歸正題, 我會跟大叔保持聯絡的, 今天寄或者明天寄是差蠻多的, EMS來台灣也要2-3天, 週末不知道算不算... 這樣到底能不能讓大家在年前收到ㄋㄟ... 苦惱中=.="

 

來補另外一邊的寄送清單 : kuwa, Yu Mi, shyunjen Wu, Donna, na na*2, wanhsin0418, 少主, ShuWanLee, maple7922, panda*2, kangchan, pei shan amanda, gill87017, 雙魚Jung*2, ㄚ彩, chin1937*2, daisy, zoe*2, nicefood1983, c8900004, stacy, 家家, roy200325, Carine, icysha, keki*2, simple, april, cityhaller*2, littleman114, Anita, Shii, 點顛

跪謝大力幫忙的這位親估, 包裹真的很重, 需要酸痛貼布嗎? (含淚奉上)

上面名單裡的親估, 如果有人還沒有補匯20元費用的, 請動作快了嘿

 

 

<1/28更新>

EMS的包裹, 貌似昨天確實從韓國發送了

처리일시처리현황우체국(PostOffice)상세설명
2011.01.27 19:14  접수 동대문  접수우체국우편번호 : 130110
 접수우체국전화번호 : 02-2252-0014
 도착국가 : 대만(TW)
2011.01.27 23:57  발송 교환국 도착 국제우편물류센터  
2011.01.28 00:31  발송준비 국제우편물류센터  접수우체국IMPC코드 : KRSELB(서울국제)
 도착우체국IMPC코드 : TWTPEA
 발송횟수 : 68
2011.01.28 09:16  운송사 인계 INCHEON

早上9點在仁川機場, 所以現在應該已經要到台灣了, 我猜啦, 這樣子的有五箱, 其他的尚在追蹤當中

 

<1/29更新>

9箱全部都到了台灣, BUT海關這兩天貌似沒上班, 週一看看吧 (不過即使週一寄出也... 看情況啦)

我今天早上去寄了幾個包裹, 是浩珉一般盤的, 名單如下 : 李佳倩, 伊, bonnie, lu, tahiti817, sandy3535, ivy, aniki305

沒有意外的話應該周一可以收到

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    cathy0616 發表在 痞客邦 留言(130) 人氣()