死小白真的很想一次次挑戰記錄...
下周三才要開始賣票=.="
안녕하세요
大家好
씨제스 엔터테인먼트 입니다.
我們是Cjes娛樂
[JYJ World Tour 2011] 이 미주 투어 대장정길에 올랐습니다.
[JYJ World Tour 2011] 正走在美洲巡迴的大長征路上
여러분들이 많이 기다려주신 월드 투어 부산 콘서트에 대한 티켓 판매처 안내 드립니다.
對於各位等待許久的世巡釜山場, 我們來公布售票資訊
JYJ World Tour 2011 in Pusan
장소 : 부산 사직 체육관
場地 : 釜山社稷體育館
일시 : 2011년 6월 11일~12일 (저녁 7시 1일 1회 공연)
日時 : 2011年 6月 11日~12日 (晚上7點1天1次公演)
티켓 판매일 : 2011년 5월 25일(수)
售票日 : 2011年 5月 25日 (三)
티켓 판매처 : 인터파크
售票處 : Interpark
티켓 판매의 정확한 시간은
곧 다시 공지 업데이트 하도록 하겠습니다.
售票的確認時間, 會即刻再次公告update的
JYJ를 향한 응원과 성원
언제나 감사드립니다.
對於JYJ 的應援和聲援, 我們無時無刻感謝
월드 투어 부산 콘서트에 많은 기대 부탁드립니다.
請多多期待世巡釜山場
快點一次公布完!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
<5/24更新>
JYJ World Tour in Pusan 공연 판매처에 대한 주의 사항 말씀 드립니다.
JYJ World Tour in Pusan 公演 售票處注意事項
안녕하세요. 씨제스엔터테인먼트입니다.
大家好, 我們是Cjes娛樂
JYJ World Tour in Pusan 티켓에 관한 판매처 및 주의사항을 알려드리겠습니다!
對於JYJ World Tour in Pusan 售票相關的售票處及注意事項, 我們來通知大家
현재 씨제스 엔터테인먼트를 사칭하거나 씨제스와의 계약을 언급하며
現在我們要說到欺騙Cjes娛樂, 以及Cjes的契約
JYJ부산 콘서트 관련 투자를 받거나 티켓을 불법으로 판매하는 사례가 발생하고 있습니다.
收到與JYJ 釜山演唱會相關的投資, 或者是不法販賣票券的事情正在發生
이번 월드투어는 씨제스 단독 주최 행사 입니다. 씨제스 측에서 확인 되지 않은 3자간의 계약이나 티켓 구입에 대해서는 씨제스에서 책임을 지지 않으며,그에 따른 불이익을 당하지 않도록 각별한 주의를 부탁드립니다.
這次世巡是由Cjes單獨主辦的活動, 沒有獲得Cjes方面確認的第三者間的契約或是票券購入, Cjes不負責任, 為了不要遭受到隨之而來的損失, 我們請求大家特別注意
아울러 팬 여러분께도 주의 말씀드립니다.
對fans我們也說一下注意事項
이번 JYJ부산공연은 한국 예매처(인터파크)에서 구입한 티켓을 어떠한 경우라도 재판매 및 양도등의 위법행위를 엄격히 금지하며,
현재 불법판매가 캡쳐되어 신고가 되어진 부분은 자동취소가 될 수 있음을 알려드립니다.(환불불가)
這次JYJ釜山公演, 在韓國售票處 (Interpark)購得的票券, 不管在任何情況下, 都嚴格禁止再販售或轉讓等不法行為, 現在不法販賣被截圖, 被申告的部份會自動註銷 (不能退票)
아울러, 지정된 예매처가 아닌 곳에서 구매를 하거나 개인간의 거래로 일어나는 피해에 대하여 기획사 / 예매처에서는 일체 책임을 지지 아니하오니, 팬여러분의 현명한 판단을 부탁드리겠습니다.
並且, 對於不是由被指定的售票處所販售, 或者個人之間的交易所引起的損失, 企劃公司/售票處不負起一切的責任, 我們請求fans賢明的判斷
원활한 공연진행을 위하여, 반드시 지정된 예매처에서만 예매를 부탁드립니다.
為了順利的公演進行, 請務必要在指定的售票處購買
JYJ를 향한 응원과 성원
언제나 감사드립니다.
對於JYJ 的應援和聲援, 我們無時無刻感謝
티켓 판매일 : 2011년 5월 25일(수) 저녁8시
售票日 : 2011年 5月 25日 (三) 晚上8點
(是韓國8點喔, 所以明天晚上7點大家衝吧)
<5/24再更>
臭小白週四本小姐要上韓文課啊!!!!!!!!!!!!!!!!
JYJ World Tour in Busan 콘서트 티켓 판매 연기에 따른 공지
JYJ World Tour in Busan 演唱會售票延期公告
안녕하세요
씨제스 엔터테인먼트 입니다.
大家好, 我們是Cjes娛樂
[JYJ World tour 2011]부산 콘서트에 성원을 보내주신 많은 팬 분들께 죄송한 말씀을 드립니다.
對於 [JYJ World tour 2011] 釜山演唱會送來聲援的諸多fans, 我們要說聲抱歉
당초 5월 25(수) 요일에 티켓 판매 예정 공지를 올려 드렸으나 대관 사정에 의해 하루 연기 함을 공지 드립니다.
當初我們說了5月25日星期三要售票, 由於代管的原因, 我們公告將延期一天
이번 부산 콘서트를 디렉팅 하는 연출자 제리 슬로터의 제안으로 더 좋은 공연을 선사하기 위해
일부 좌석의 조정이 필요하여 부득이 하게 하루 연기를 하는 데 있어 팬 여러분들의 양해를 부탁드립니다.
在導演這次釜山演唱會的 제리 슬로터 的提案下, 為了送上更好的表演, 不得不調整一部份的座位, 延期一天, 我們請求fans各位的諒解
연기 된 티켓 판매일은 아래와 같습니다.
延期後的售票日期如下
아울러 좌석 등급 및 금액에 대한 안내 드리오니 참고 부탁드립니다.
附上坐席等級及金額的介紹, 請參考
일시 : 2011년 5월 26일(목) 저녁 8시
日期 : 2011年 5月 26日 (四) 晚上8點
판매처 : 인터파크
售票處 : Interpark
좌석 등급 및 판매 금액(부가세 포함)
坐位等級及販售金額 (含稅)
VIP석 143,000
R석 132,000
S석 110,000
A석 88,000
B석 55,000
C석 33,000
(這金額跟去年底的蠶室場一樣)
誠心祈禱韓飯買不起 (毆)
是說, 延期公告讓人家更心癢癢的是怎樣啦!!!!!!!!
<5/24再再更>
去吃個飯回來又變成周五售票...
死小白嫌自己活太久嗎?
**이전 알려드린 26일 목요일에서 27일 금요일로 날짜가 변경되었습니다.
착오 없으시길 부탁드리며, 공연장과 티켓 판매처와의 정확한 커뮤니케이션을 위해 연기된 점 양해해 주시기 바랍니다.
日期從之前通知的26日星期四, 變更為27日星期五
請大家不要弄錯了, 為了跟公演場地還有票券販賣處的正確的溝通而延期, 這點我們期盼大家的諒解
일시 : 2011년 5월 27일(금) 저녁 8시
日期 : 2011年 5月 27日(五) 晚上8點
(인터파크 공지는 5월 25일 오전 중으로 게재될 예정입니다. 참고 바랍니다.)
(Interpark 公告預定會在5月25日上午刊載出來, 請大家參考)
固的... 在公演前14天賣票... 釜山場終於破了台北場的記錄=.="
不要再改了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
那個訪客們+路人們, 麻煩可以不要雞婆的跑來亂貼東西嗎?
等人更新不行嗎? 這我家OK? 不是你們家> <
<5/25更新>
韓文版的Interpark架構已經出來了, 不過位置圖依然欠奉, 再等一下吧
<5/26更新>
剛剛Interpark宣布確定不給海外售票!!!
[JYJ notice] Finally, the agency decided that JYJ world tour in Busan concert tickets are not going to be offered tickets for overseas fan.
[JYJ notice] I'm sorry, I hope you understand this situation. Thank you.
不管是Cjes還是Interpark的決定, 反正確定不開放海外售票, 想去的親估們趕快各自想辦法吧, 在這種緊急的時候, 大家要小心不要被代購詐騙到!!!!
Interpark在推特上面貼出來的look korea網站, 有針對釜山場貼出了公告, 我翻譯如下
JYJ釜山公演チケット販売に関するご案内
關於 JYJ 釜山公演票券販賣的介紹
いつもLOOK KOREAをご利用頂きありがとうございます。
謝謝大家總是使用我們LOOK KOREA
皆様、大変お待たせして申し訳ございませんでした。
非常抱歉讓大家久等了
来る、6月に開催されますJYJ釜山公演のチケット販売に関しまして、Cjesでの韓国チケットオープン延期に伴い弊社オープンも延期となっておりました。
關於6月要舉辦的JYJ釜山公演的票券販賣, 隨著Cjes韓國票券開賣延期, 敝公司的開賣也延期
Cjesの韓国チケットオープンは明日5/27（金）20：00となります。
Cjes的韓國票券開賣是明天5/27(五)20:00
弊社も20：00以降にチケットオープンを致しますので、皆様もうしばらくお待ちくださいませ。
敝公司也會在20:00之後才開賣, 請大家再等一下
※詳細等はチケットオープンと同時にご案内となります、事前のお問い合わせにはお答えできませんので、ご了承くださいませ。
詳細內容會在票券開賣的同時介紹, 事先的詢問我們不會回答, 請了解
LOOK KOREA
以上
這個網站大多數都是連機票跟行程一起賣, 所以明天到底是單獨賣演唱會門票還是整個包, 現在都還不知道, 要等
而且... 這是日本網站啊啊啊啊啊啊啊啊!!!!
現在只剩這些方法...
1. 找韓國朋友幫忙去Interpark買票, 然後把票寄到釜山的飯店給你
2. 找日本朋友幫忙去LOOK KOREA買票, 然後把票寄到台灣來
3. 找網路的代購買票 <--- 請務必小心再小心的判斷
4. 早早去現場排隊買票 <--- 釜山的日出偶來了 ㅠㅠ
超複雜的座位表
座位表更新
不曉得大家搶到票了沒...
剛剛去看了一下韓飯的回應, 沒搶到的票的人也很多的樣子
最恐怖的是代購槓龜的也太多, 真是... 這次嚇到大家了
但我不覺得日飯輕鬆拿票有什麼不對的, 他們付的錢是我們的幾倍啊? 一年都沒辦法在本國看見JYJ 了, 浩珉還兩年, 如果台灣也有那麼多付錢阿莎力的飯, 台灣貴婦旅行團早就出來啦 XDDD
罵日飯的人, 叫你們付個5.6萬以上, 看兩天VIP, 住樂天飯店的話, 你們能夠二話不說的掏錢嗎? (歪頭)
真的能的話, 那就乾脆從日本出發啊, 錢不是問題的話, 那就沒什麼能阻擋了, 人家又不是沒付出代價, 是在罵個鬼... 那叫羨慕加忌妒, 講白的話
這次的Interpark的統計圖, 那10趴的男性令人玩味
男飯有10趴? 還是10趴都是黃牛? XDDDD
果然25-35的未婚上班族最有錢......
留言列表
