我們還想著等他們回國可能事情已經告一段落, 結果忘記隨行的韓國記者們... ㅠㅠ

看著這些血淚的字句真是... 放過他們吧私生飯!!!

 

NISI20120309_0006009319_web  

JYJ "無法言喻的痛苦, 請給我們最小限度的像人的人生"

[聖地牙哥 NEW IS 報導] "從2004年出道以後到現在, 我們非常感謝, 獲得了來自於大眾的超乎尋常的愛, 但在另一方面, 8年來沒有一天例外, 也一直受到私生飯們永無止盡的痛苦, 被誰每個小時的監視, 被誰共有我所有的一切, 單方面的被追逐, 這些事情就像是沒有窗戶的監獄一般"

行程是當然, 連私生活的場所也追過來, 因 '對私生飯辱罵' 的閒話而背負上污辱的韓流團體 'JYJ', 當中的朴有天在8日(當地時間)於世巡在智利聖地牙哥Radisson Plaza飯店所舉辦的記者會中吐露 "我們努力的想避開, 想逃離, 想掙扎, 但總是在被拘禁的空間裡原地踏步, 不得不接受精神上的痛苦"

JYJ 的另外一位成員金俊秀(25)說 "剛開始我認為是粉絲們的愛太過分了, 因為私生飯也是飯, 所以我也以身為明星必須忍受的痛苦, 這麼想著忍耐過來"

但是, "利用我們的身份證, 我們的通話內容完全暴露, 在車子偷偷裝上追跡GPS, 一直追逐著, 頻繁的擅自侵入(宿舍), 然後拍攝我們的私人物品, 甚至還靠近睡眠中的我試圖親吻, 為了要看我們, 利用計程車, 引起擦撞事故等等, 每天這種令人窒息的苦痛持續湧來"

"不管去哪邊都被包圍, 被拍, 被錄音, 被摸身體, 被嘲弄, 這些事情不斷重複, 日常生活整個崩毀, 拜託在這無法言喻的痛苦當中, 給我們最小限度的像人的生活吧"

被指為最激烈辱罵, 捲入是非中的金在中(26)低下頭說 "我想對過去不正確的行為表示抱歉" , "讓許多人為我擔心難過, 我很慚愧, 也很抱歉, 往後即使再遇到精神上辛苦而極限的狀況, 身為公眾人物, 我會考慮到愛著我們的人們, 負起全責, 不會崩潰的" 他下定決心 "為了報答總是珍惜我們相信我們的粉絲們, 我們會在舞台上傾盡全力"

之前在6日的時候, 在網路上公開了 JYJ 對未成年者等等的私生飯發言的共三個十多分鐘的音頻, 這是在 JYJ 的母團 '東方神起' 將解散的2009年被錄下的音頻, 當中夾雜著辱罵, 還有類似打人聲的 '啪' , 跟女性的呻吟聲, 因此引起了議論

在入口網站, 'JYJ' '私生飯' 等搜索語升上了即時排行榜, "不管是以什麼方式, 辱罵與暴力都沒辦法正當化" , "不管是再怎麼喜歡的明星都應該尊重他們的私生活啊" 等等意見對立著, 但是私生飯們的 '收集經血帶去給他們' '複製宿舍鑰匙' 等等行為被公開後, 也引起了對 JYJ 的同情

JYJ 在去年9月發表的第一張韓文專輯 'IN HEAVEN' 的見面會上, 以及透過推特, 都曾言及因為私生飯所遭受的痛苦

以上

 

 

首先, 中飯可以停止自說自話的 '音頻造假說' 了, 恭喜, 消停一下吧大家, 編故事很累

再來, 我們在中哥是率性誠實有擔當的大攻一枚!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 太帥了!!!

最後, 翻譯這篇我很難過, 他們的生活真正是 "沒有最ㄍㄧㄥ, 只有更ㄍㄧㄥ" 超悲催 ㅠㅠ

 

PS. (又來了!!) 剛剛看到一段很令人不爽的=.="  那錄音檔裡面不是也有有天動手的嗎? 關於那一段, 他們公司的相關人士是這樣說的 : "논란이 된 사건 역시 한 사생팬이 입에 담기도 민망한 유천의 중요 신체 부위를 만지면서 그의 쌓여온 감정이 순간 폭발했던 것으로 알고 있다" (那個事件據我們了解也是一位私生飯, 有天連訴諸於口都覺得很丟臉, 因為他觸摸了有天重要的身材部位, 結果他累積而來的情緒就瞬間爆發出來了)

尼瑪!!!! 要是有人擅自摸我, 我絕對當場就給他死!!!!

 

ps2. 剛剛看到了俊浩的推特內文, 他這麼說

"他們是做錯了, 但是這個問題如果以所謂的粉絲觀點來看的話, 我認為那就搞錯本質上的問題了, 直接把他們看成跟蹤狂而不是私生飯才正確"

"私生犯本人的言語, 表情跟行動完全沒有包含在內的影像跟音頻... 我認為這種東西叫做惡魔的編輯" (前面不是打錯, 不是私生飯而是私生犯, 犯罪的犯)

"以前我弟弟出道後休假回家的時候, 我看到他被私生搞的很累的模樣, 我還跟他說 [即使那樣也是飯啊, 你就好好的做吧] , 結果後來跟著他快兩天之後, 我還以為自己會瘋掉"

"我覺得他們比任何人都更愛更感謝粉絲, 就為了幾個私生飯, 被歪曲的東西, 心很痛呢, 現在粉絲文化真的已經發展的很厲害了, 有粉絲才有明星, 有明星才有粉絲, 我期待藉由這次的事件, 更好的粉絲文化能夠紮根"

我希望, Dispatch編輯部能夠考慮把剪掉的部分公佈出來, 在他們動手之前, 私生飯是怎樣挑釁的, 怎樣死咬不放的追逐, 怎樣做出過份的身體接觸, 如果能夠放出來, 就能讓社會大眾對 JYJ 實在是忍無可忍才做出的無奈舉動有點認識

 

cathy0616 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(37) 人氣()

留言列表 (37)

發表留言
  • Lin
  • 說實話
    雖然道歉讓人很難過
    但他們三個完全有自己當老闆 要為自己所做所說的一切負責的正確心態了
    這也是某一種成長(這些成長真是步步血淚........)

    我喜歡這樣的在中哥
    真的, 非常喜歡
    有擔當的男子漢!!!!!!!
    在中哥 你是大~~~~~~~攻
    這是一個會讓我覺得飯他很驕傲的藝人

    PS. 凱希,即時活體翻譯機辛苦了
    (還有,凱希的老闆....恩....去爬個玉山再回辦公室吧!!)

    讓人想哭又想起立拍手喊讚的退場



  • Renee♥J
  • 我喜歡金在中這種坦誠的個性...!!!!!!!
    看到是說這是2009年下半年發生的音頻..
    那是他們最低潮的時候......

    不過真的很希望那些私生可以自制一點 (有可能嗎?)

    最後
    率性誠實有擔當的大攻啊!!!!!!bbbbbbbbbbbbbbb
  • meigo
  • 在中哥道歉了(拭淚)
    像正港男子漢一樣錯了事就道歉
    這樣的男人誰會不愛啊!!!會檢討自己的人..才是男人啊!!!(毆)

    希望那些私生飯能檢討自己..不過..被巴還很高興這種腦子燒壞的應該..沒救了..
    突然覺得當平民真好..臉部表情可以隨自己心情發揮=ˇ=

    感謝凱希的翻譯..總是所有翻譯裡最中肯的 辛苦妳了
  • 欣欣然
  • 終於在失眠的夜,惶恐不安的心,了解,理解...之後,
    能開始有想法以及感受了,
    在此之前,我什麼言語都不想表達...因為不了解,也來不及消化....

    在此之後,我更確立了自己是團飯!
    並也謝謝妳的文, (抱~~))
  • Mallory
  • 真的是拭淚的看這篇新聞
    真的是心痛到一個極點
    不是心痛他們的道歉
    是心痛他們承受這種非人的壓力 承受了多少年
    光靠聽他們這樣說 都沒有辦法想像他們到底是如何過活的
    事情現在爆發了 私生飯 你們會消停點嗎

    真的 看大家竭盡所能的編故事 好累 真的可以停止了

    PS 居然敢對朴大哥 摸了身材重要的部位 這位私生飯 我咒死你~~~~~
  • 陳思齊
  • 的確可以停止音頻造假說了
    但還是有人說他們根本不需要道歉啊他們沒有錯之類的話...
    我認為坦承面對過去負起責任才是這男人最讓人喜愛和欣慰的地方啊...
    雖然心痛雖然認為私生也該停停了! 但今天在中哥真的很讓人欽佩呢 更喜歡他了!
  • 是啊,記者會發言的順序是有天-俊秀-在中,在米秀講完了私生飯有多恐怖&他們這八年來有多痛苦之後,在中說그래도我還是想對過去不正確的行為致上歉意,什麼是그래도呢? 這個連接詞是表示 "即使如何如何,(我)還是如何如何" 的意思,也就是說,雖然他認為私生飯很過分,才導致衝突發生,但他還是願意道歉,原文的話是這樣的意思

    所以我想他也並不是無條件的說都是他的錯,而是雖然不全是他們的錯,也不是他們引起的,但是他願意道歉,我想他是這樣的認知

    cathy0616 於 2012/03/09 13:52 回覆

  • elmo1612
  • Hi! Cathy,

    Is it possible that we can show our support to JYJ on the Korean newspaper ???
  • 我知道你的意思,但我認為措辭非常困難...

    cathy0616 於 2012/03/09 14:19 回覆

  • Constance Li
  • 真是太讓人傷心的記者會,他們過著就算身體被侵犯也不能生氣的日子啊...
    如果崩潰都可以控制程度的話
    那他們真的要成仙了,完全不是人
  • kiwi19930402
  • 私生飯的想法是不是都異於常人啊!!!

    偷摸 偷親 偷抱 這些如果真的被拍到的話是可以算性騷擾的~~

    可不可以尊重一下別人
  • daisy
  • 這樣被侵擾的日子,也要努力忍受,真的太恐怖~

    打人真的不對,但為什麼還要去測試人的忍耐度而被打呢??
    這是我這個媽媽飯無法理解的,(我的小孩會這樣嗎????....好怕....)
    如果歌迷是抱著"愛不到就要毀掉"的心態,真的是太要不得了~~

    重點是視聽大眾,未必了解前因後果,任何新聞都抱著未審先判的心態,
    這樣的新聞就真的暴點十足,任何人如果被冠上了這樣的形像,
    尤其是公眾人物,真的很難翻身,而且現今他們也沒得上節目宣傳
    若因為這樣的消息,首先就會讓人覺得品德有問題,這或許就是
    這些 私生飯,和狗仔 最有利的武器了.

    社會大眾!!!! 不要做壓死駱駝的一根草吧~~
  • Nicole
  • 太可怕了,靠近睡眠中的俊秀試圖親吻?觸摸有天重要部位?
    這根本不叫私生飯,這叫癡漢!!
    故意製造車禍?這不是台灣狗仔的招數嗎?

    在中好樣的,不枉姊姊愛你這半年,有勇氣的男子漢!!!
  • mqqy52
  • 謝謝凱西大的文章!
    外頭新聞亂糟糟的,讀了也不知道有多少是真多少是假
    還是來這裡看最好~~既公正又實在!!
    真的很謝謝....
  • Olia
  • 我覺得米飯也沒有最崩潰,只有更崩潰!!!!!!!!!!!!!!
    大哭拍桌子摔椅子揍電腦捏扁有天的電話簿(欸?)
    這件事千萬別一了了之...有天不能被摸假的!!!<---重點誤

    明明記者會重點也不是這個,卻要拿來說明奇怪事件真的好悲情。

  • lin22hsin
  • 唉呦這樣他們怎麼談戀愛阿!!
    (難怪都往身邊找?!)
  • 轉圈圈
  • 太噁心太變態了!!!!!可以叫她們快去看心理醫生嗎?
    喜歡不代表能為所欲為...愛他就不要傷害他
    JYJ好勇敢!抗壓性也好到了不起!
    比起狗仔更可怕的私生犯快退散!!!
  • 夏飄雨
  • 一件事情會發生,絕對是所有人都有關係的
    就算他們錯了,但他們選擇坦成選擇承擔,
    而且還有是什麼引起他們這些舉動的,這是我希望一般大眾能了解的

    啊~真的要說,凱希大的文是我們這些情緒跑最前面的人的避風港.停損點!
    不然真的想不顧一切拿大砲轟那些不懂得何為尊重的人了!(不良示範)
  • doris0922
  • 是我入戲太深嗎?.....今天一整天像三魂掉了兩魂....
    跟別人講話..只看到對方嘴巴在動,但聲音像抽離一樣...完全沒在聽!

    "朴大米.......被....摸....了.........."

    如果地獄有十八層....那我自願去挖那第十九層....
    多出來的業障...我要那個私生飯...全....身...爛...光...光...........
  • 大乖
  • 那些人云亦云,加以渲染, 不清楚前後因果的報導真的很過份,誰才是真正的受害者啊?
    那些私生犯的舉動...敢碰重要部位?!敢偷親?!......要是我肯定會狠狠踩個幾下再給幾巴掌...正當防衛總行吧?
  • peggy1028
  • 看完之後.....我突然很想知道那些提供錄音檔的私生"犯"現在的心情是什麼?
    是覺得.....
    「哦耶!我終於和歐巴一起上新聞了!雖然我只有呻吟聲(誤),但這是我和歐巴之間的秘密喔~」
    還是.....
    「喲呼!歐巴開記者會那憂傷的神情迷死人了,我下次還要再來~」
    亦或是.....
    「歐巴~看到你為了我受委屈,我好難過~我決定以後會更加"努力"愛你!我會努力出現在你夢中的!」

    馬的咧~~那些私生犯最後不要給我出現這三種狀況!
    為了那些個敗類,害的朴大米髮型都變成盧廣仲了(誤)
    想到大米被摸...(欸?我們家在中哥應該沒被偷揑ㄋㄟ ㄋㄟ吧?(歐) )
    真應該把那些人抓起來鞭刑伺候!!!
  • 小慈
  • 真的感動吶!在中很誠實的說出來了!而不是官方發言!!
    還保持著坦率的個性!給100個讚!!
    而且就我個人來說!自己媽媽每天關心的話!都快受不了,何況是沒有血緣的人,而且還時時刻刻都在盯你,甚至是觸碰身體部位!
    太誇張了!就算每天我媽都在問我在哪?做什麼?…等等不知幾百次了!但也沒有觸碰身體啊!
    so…私生飯太過份了!要是我早就瘋了啦!!
  • walk
  • 新聞剛出來的時候,老實說我直覺他們應該有"做"了什麼。
    我會這麼想,只是反身問自己,如果我在他們的年紀遇到這些事,應該會比他們更10倍的抓狂吧!
    雖然他們歷經過那麼多事,但畢竟這三人還算年輕氣盛~(好吧!對我來說他們是年輕氣盛)
    身為這麼受歡迎的藝人,能為自己的行為道歉,很不容易阿!有做就承認,很不錯!!!
  • elmo1612
  • To JYJ,

    Always stand by you,
    Always keep the faith in you,

    Support your Honesty and Courage !!!!
  • 你是說用這詞句刊廣告嗎? 這個大概是不行的,讓我來說明一下...

    如果要在韓國的報紙刊廣告,我想可以的話當然是要刊在頭版,比較有效果

    而刊在頭版的廣告,像類似你寫的這種內容,叫做"粉絲的情書",一般來說報社是不會刊的,這只能放在娛樂或民生版,放在頭版的廣告,必須很重大,或者是,牽涉到國家社會的議題等,才會被考慮放進去

    比如說,在09年到10年時,百度大吧刊的一把剪刀剪斷中國結的五條線,我們的東方神起紅色氣球世界版圖,跟韓國DNBN作的除名歌等等具批判意味的內容,我記得有一次DNBN還做了一個五線譜的廣告,內文好像是新的一年用音樂譜出希望的樂章之類的東西,那個因為太過柔和,所以就不在頭版上,印象中是這樣

    那麼如果我們把內文放上對韓國私生飯的批判呢? 就我個人認為,如果JYJ沒有動手的話,是可以討論的,不過既然他們已經動手(而且還公開道歉了),那我們就失去了立場,況且跨國去罵幾個小私生飯也...有點莫名其妙,無法引起韓國媒體或民眾的共鳴,效果有限(當然他們本國的粉絲團作的話會比較站得住腳啦)

    所以要表達支持的話,最好尋求別的方法

    cathy0616 於 2012/03/10 11:43 回覆

  • 悄悄話
  • Olia
  • Peggy親估真是說到我心坎兒裡了,對啊阿潮有天的瀏海都傷心到塌陷了是怎樣啊(再度重點誤)
    對於低頭道歉的在中哥我表示真的是條漢子,讚的按鈕在哪裡?我要按(喂)
  • yoyerginer
  • 欣賞他們的坦白....
    希望他們能繼續努力....
    不要被打倒了....
  • AI
  • 請問我可以把這篇轉分享出去嗎?
  • 恩,可以

    cathy0616 於 2012/03/10 11:30 回覆

  • cat
  • 唉~ 真的沒有辦法可以制止這些變態私生犯嗎?
    想到在中說即使到了忍耐的極限,也不會讓自己崩潰就覺得難過
    想到或許以後他們仍要繼續忍受著這樣的事就覺得心疼
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • belle
  • 請問妳的翻譯為何如此"神奇"
    在中道歉的對象明明是飯和社會大眾,基於對飯的愛和社會責任心
    對讓飯擔心感到抱歉;對引發此事件的風浪向社會大眾道歉(韓國國情就算是自己沒錯也要為引發風浪而道歉)
    為什麼到妳這裡就變成在中承認打人而道歉了

    百度在中吧已有澄清證據貼,那些證據妳不信,非要說是不可信
    所以妳寧願相信放出假音頻的那家媒體,他們黑過JYJ好幾次了,這種媒體妳都信

    是啊,妳們用博大聲沉的"愛" "原諒"了他
    孩子明明沒做妳們卻相信那個說他做了"壞事"的外人
    證據在前妳們視若無睹,妳們不在意他名譽受損,背上不屬於他的罪
    反正,妳們"原諒"他了不是嗎?
    是啊,妳們都是最"公正無私"、最"客觀"的飯
  • 我想各家媒體報導在中的話都是原文, 沒有什麼差別, 他說的是 "對過去不正確的行為道歉"

    而不是僅僅是什麼讓粉絲擔心所以才道歉, 是兩者都有, 每一家媒體的原文貼出來都是一樣的, 也不只我這樣翻譯, 這沒有什麼好爭論的

    我覺得你們這樣子凹這樣子辯才奇怪啊, 他當然覺得造成錯誤示範跟紛爭不好, 但他明明就是對不正確的行為道歉, 沒有人誤解他的意思

    有一些嘴巴上說著不管怎樣都會永遠愛他的人, 那是真的愛嗎? 連他痛苦八年, 情緒崩潰打了人都不能包容, 那是真的愛嗎???

    他如果不是像你們想像中的美麗優雅又親切善良, 你們就沒辦法接受了不是嗎?

    我不是選擇相信那一家媒體, 而是不認為音頻造假, 是怎樣? 一定要在中哥再跳出來一次很難堪的說 "是的那音頻裡面就是我" 這樣才算有講清楚嗎?

    不然他是為了什麼 "過去不正確的行為" 道歉? 難道是對於奪走昌珉弟弟的初吻感到抱歉嗎? 啊???

    說真的, 你們自己想要待在無限美好的世界, 沒人阻止你們, 但請不要跑來管別人活在真實的世界裡

    cathy0616 於 2012/03/10 22:32 回覆

  • belle
  • KBS找到那位私生飯了
    她說她沒被打巴掌,在中只是彈了她額頭一下,她也沒錄音,不知誰錄了,又合成那個樣子
    所以說現在到底是誰把金在中想像成自己眼中的"金在中"

    那些對比證據早就說了假音頻真真假假
    有些部分是他人偽造配音的,像彈額頭不就變打巴掌了嗎
    還有那些髒話一聽就不是他的聲音
    金在中不過就嘮叨的像飯說教了幾句,彈了一下額頭,就被合成、剪輯成了這份假音頻

    妳之前所說的已經對金在中的名譽造成傷害了,到底是誰在想像,活在不真實的世界
    如果妳還愛他,請將功補過,為他澄清吧
  • 我已經翻譯好了,小姐,所以現在你們又認同音頻是真的了???立場也轉換的太快,不是抹黑的嗎?不是造假的嗎?現在有人說 "喔他只是打一下",所以這個本來完全是做出來陷害他們的東西又變成有點真實性了,金在中本來沒動手現在又變成"就打一下而已"了...

    要不要這麼選擇性啊? 其實你們可以乾脆不要看新聞的,你們自己編的就超精彩了(拍手)

    而且啊...等視頻出來你們再說話吧,就現在看到的東西而言,人家沒說 "彈額頭" 這三個字好嗎? 他也沒說那是合成的好嗎? 我怕你明天又要改說法,太辛苦了,先休息一下吧

    cathy0616 於 2012/03/10 23:27 回覆

  • belle
  • 妳到底有沒有看過那些澄清貼
    裡面很清楚的寫了有些部分有造假、剪輯、和成
    真真假假的假音頻最讓人誤解啊

    結果從頭到尾妳連花一點時間去看看證據都不肯
    現在來跟我說我選擇性?! 太神奇了
    原來妳連看一下澄清證據都不肯,一開始就把金在中判了死刑
  • 有親估貼給我看過了, 就是一堆中飯聲稱 "找人分析" 又不敢讓分析的人出來簽名畫押保證罷了, 剪輯本來就有, 我已經有回復過了, 想必也是被你選擇性的跳過不看

    寧願去看這些東西, 而pass在中哥親口說的話, 我認為這種行為再選擇性不過

    cathy0616 於 2012/03/11 00:08 回覆

  • belle
  • 金在中何時說過對打人道歉,又或者他在替誰道歉
    所以現在連所謂被"打"的當事人說的話妳也不信
    說到底妳既然從頭到尾都沒相信過金在中,說再多妳也不會信的
    他在妳心中的形象早就扭曲了
  • 我回完這一次就把你加入黑名單,因為我怎樣回你都不花時間看

    我寫的是"對過去不正確的事情道歉" <---你有閱讀困難症還是怎樣? 難以靜下心來看別人寫的東西嗎?

    扭曲個尼瑪啊!! 你整個才扭曲吧???

    cathy0616 於 2012/03/11 00:18 回覆

  • moritayuhshan
  • 樓上的朋友,尊重二字很難懂嗎?
    這裡是凱希的家,回應也看完全文好嗎,
    不要只看你想看的或不花時間看。
    從凱希的翻譯和ps中,並沒有什麼對在中哥形象扭曲的地方,
    這一篇還說在中哥很man有擔當耶。
    無論是對過去不正確的事道歉,或是對引起騷動道歉,
    難道會因為標題不同改變你對金在中的印象?

    如果因為今天音頻造假(真真假假),或是私生出來說沒那麼嚴重,
    等等等每天來一招,難道你也要每天改變立場?

    今天我相信在中哥的為人,可以理解他被逼到極致的狀態,
    這次的事並不會讓人對他失望,而是會想要站在背後給予力量。
    如果要這麼扭曲急著反駁,好像才是更不信任在中哥吧。
  • zax0258
  • 讓我默默的想浮出來= = to #34樓的親 單純想給你一個讚!!
  • xin shen
  • 这次真是被大陆一些花粉搞的很火大。
    我也碰到过同样的话“你从一开始就不相信在中没有打骂过人,这一点就让我心寒”
    质疑她们的所谓证据时又被说“你不相信他没做,怎么会努力找证据”
    不知道这些人盲目个什么劲。记者会的报道出来之后,就说是公司安排的通稿。真是好笑。如果音频里的粗口在中从来没说过,他直接否认不就好了。
    对于正常人来说,了解了私生是多么过分的行为,听过音频里在中无奈的絮絮叨叨,心里都会清楚明白。如果是想堵黑黑的嘴那真是白费功夫,就算你是正当防卫的动手到了黑黑的脑回路里也会变成”就算私生把你弄伤进医院你也要陪着笑脸自掏医药费“,何苦把自己智商拉到黑黑一个水平线呢╮(╯▽╰)╭
    幸好韩国花粉的脑筋很清楚,要是像自作聪明的中饭弄出一个个所谓分析但是又没有绝对的说服力,被dispatch再弄出一个后续报道表现饭们的盲目维护的话,那些人就TMD知道自己有多蠢了。
    belle亲妈,你如果要质疑凯希的翻译,就请自己动手复制黏贴原文进有道,找出不一样的地方再来质疑。在中的的确确说了”错误的“/”不对的“这个词,这个词该怎么被理解就看各人各显神通咯~~ 比如我理解成他为粗口道歉,嘛~~我想说爆的好呢(笑)
  • 真的!! 如果韓國粉絲也這樣弄什麼分析啊抹黑啊那就好笑了 (Dispatch或SM會高興死吧)

    cathy0616 於 2012/03/12 10:22 回覆

  • Shulin
  • 看到後面有點失焦(誤

    雖然樓上某位想必已經盡了黑名單儲藏室........
    但真的覺得他好●●啊(逼~~消音)
    但也覺得他也太有毅力了吧(在各方面..無論是跳過還是選擇性閱讀)


    看完更想大喊我愛在中哥~~在中哥是條漢子~~●●大好(Lin姐妳知的→亂入)