標題很可愛...
JYJ 金俊秀粉絲們國際性的善良
韓流團體 'JYJ' 成員金俊秀的台灣粉絲們做了善行
根據26日國際救護團體ADRA KOREA, 台灣的金俊秀粉絲聯合團隊, 為了金俊秀個人支援的柬埔寨 '細亞俊秀村' 幼童們, 捐贈了500份的文具, 以及當天募集到的100萬韓幣
粉絲們準備了筆記本, 鉛筆, 橡皮擦, 尺, 鉛筆盒, 削鉛筆機等等各種物品, 在上面放上金俊秀的照片跟金俊秀SOLO活動的藝名 'XIA' , 表示了誠意
這是為了要紀念金俊秀在23日(當地時間) 於台灣大學體育館舉辦的第一次單獨演唱會而做的善行, 此演唱會當中聚集了3600餘名粉絲
ADRA KOREA表示 "這是 '細亞俊秀村' 開始以來的首次海外後援事例, 因此意義深厚, 這期間韓國粉絲們曾經有過支援, 但海外粉絲們為了 '細亞俊秀村' 捐贈物品, 這還是第一次"
台灣粉絲們在演唱會前一天22日時, 找到金俊秀的父母親, 轉達了這些後援物品, 基金則是在演唱會當天於現場募集的
台灣粉絲們表示 "除了對 '細亞俊秀村' 的支援之外, 我們看到 '사랑의 집짓기' 等在韓國內外金俊秀的善行, 大受感動, 因此我們也集合起來, 想一同參與他的善行, 雖然是小小的禮物, 如果能夠讓孩子們找到夢想與希望, 幫助他們唸書的話就太好了"
ADRA KOREA預定立刻將這些物品送至柬埔寨
以上
翻譯的時候我跟活動主辦人double check了一下, 她說中間人跟秀媽都說捐錢到柬埔寨容易被汙掉, 所以建議不要直接捐現金, 而是購買對方需要的物資再寄送過去, 所以那個百萬韓幣應該會留到年底俊秀生日的時候, 才買了東西送過去
不管怎樣這是一件好事, 能夠幫上忙的話就太好了, 希望物資能順利送到學校
是說有人知道那學校的地址嗎? 現在東西還在台灣欸
留言列表
