對於這點我真不太能理解……

比如說,我去阿里山玩,看到有攤子在賣高山高麗菜,或是蜜蘋果, 我就想說這個在平地買很貴啊,那我來問問朋友想不想要

朋友說:不用啦你從山上扛下來多累啊?

難道朋友是覺得,我明明會累還故意假裝問嗎?

就是一點都不覺得麻煩才問的啊!就是很樂意扛去給朋友才問的啊!

我的好意不接受就算了,還要把拒絕的理由推到我身上,說「不用啦那你多累/麻煩/辛苦啊」

為什麼說的人都不覺得這樣會傷到我……

 

每次啊,我帶媽媽出去玩,看到漂亮衣服就會要她去試穿

試穿完之後呢,要拿衣服去結帳的時候,我娘也是很愛說「不用啦買那麼多花錢……」

我同樣覺得很挫折又悲傷。

為什麼我陪玩陪試穿還幫結帳,也要被說「不用」呢? 我都在想我又做錯了什麼,是掏錢動作太慢嗎?還是表現得很不情願……

有時候還會感到生氣。

後來我認真地跟我娘商量,別再用「不用」來堵我,而是要給我一個理由,比如:這顏色我不喜歡/沒有我的尺寸/穿起來不美等等

是衣服不OK,而不是不想接受我的好意,也不是我哪邊做錯

不然我真的很傷心,總是有一種又被拒絕的感覺

 

我真心的希望啊,任何一個朋友,如果以後要拒絕我的好意,能夠認真的思考一下,然後給我一個理由

這理由是有關於自己本身的,而不是揣測我的(我可能會累/麻煩/辛苦……)

因為我會問出口就代表我不會,而且我非!常!樂!意!

我希望朋友們要先想到我的好意都出自於愛,反過來說如果有朋友出去玩,在買東西的時候想到要幫我帶什麼,我第一個念頭只有「啊… 這朋友愛我耶」,然後我就會說「好啊那我要幾個」(當然如果我不喜歡我也會老實告知我不愛吃這個/最近腸胃不好不能吃/這東西買回來真的用不到什麼的)

因為我認為接受朋友的好意會讓對方更開心,我希望朋友開心,所以即使我心裏也覺得這東西很重/這趟路很麻煩,我還是盡量不去拒絕,同時我會記在心裡,下次找機會回報。

「不用」這兩個字,除了拉開彼此距離外,還暗示了一種不想跟對方扯上關係的意圖,而且表示「因為我將來無法回報你,所以我現在最好也別接受你好意以免償還不了」的意味,因此它真的很傷人…… 請不要輕易對我說這句話

 

創作者介紹

凱希家

cathy0616 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()

留言列表 (3)

發表留言
  • 原諒我就是老胖子
  • 原來......被說「不用、不用」會有這種感受。因為我也是那種會常對朋友說「不用、不用」的人,因為我很怕對別人造成麻煩,雖然知道朋友一定是不嫌麻煩才會問,但心裡總覺得過意不去,所以我通常都是接受「朋友第一時間會想到我」的心意。今天看到凱西PO這篇,才知道自己出於「怕成不便」而拒絕、卻可能同時傷了詢問的人,以後會注意的,謝謝凱西。
  • 易煩
  • 凱希今年二更惹~~(灑花

    我也常被說不用,然後就會一直盧對方直到對方接受XD
    被說出不用時兩個人之間的距離就馬上會被拉開,很疏離
    比起不用,還是直截了當的說出不需要的原因而不是讓對方揣測自己心意的好
  • 55國語言翻譯公司
  • 裡他氣每有作人後在就每氣大想在裡爾,夫時,點,為,聲便的

    Living in the lap of luxury isn't bad except that you never know when luxury is going to stand up. 能過著極♀盡☉奢華的生♀活☉的確不壞♀,☉糟的是♂你﹋永不知〇道何時奢﹋華將離〇你而去。〇*﹋ Ken Murray 肯‧☆穆﹋雷

    115國﹉語﹎言□翻♀譯公司♀

    天成翻譯◇公司

    提♀供☉孟加拉語♀翻☉譯等服〇務﹋

    電○話: 02-﹋2392-〇8288

    LINE-ID: t77260932

    翻○譯☆公♀司|5sister.web66.com.tw/

找更多相關文章與討論