凱希家

這個原文我沒看到, 但是剛剛在豆花吧看到原文的截圖, 我就看了一下

看完之後順勢捲到下面去看了大陸親的翻譯 (真是個壞習慣=.=") , 然後我決定要自己翻一遍...

那翻譯也太慘.... 允浩跟慶太 "肩を抱いて一緒に歩く" 怎麼會是手挽著手一起走????? 那畫面能看嗎? 不要破壞允浩在我心目中的克利斯馬形象好唄  (但我完全可以接受金小花跟慶太手拉手走路, 真的)

豆花吧的親估, 我擅自借來截圖了嘿

從橘色的字開始翻

開場結束之後, 東神跟週遭的藝人們打招呼

<允浩的樣子>

坐下來的時候兩手放在膝蓋上面, 五根手指打開的狀態很可愛

在VTR放到倖田來未的時候, 會跟著音樂的旋律, 有時候也會看向右側的畫面, 所以右側臉很帥氣 (這裡我懷疑是寫錯了, 如果看向右邊的話, 那這位日飯應該是會看到允浩的左側臉才對... 唉反正左側臉右側臉都帥氣啦)

BB拿了最優秀新人賞之後, 他們在演唱的時候, 允浩一直拍著手

放送完畢後走向舞台的時候, 搭著winds的慶太君的肩膀一起走

<昌珉的樣子>

始終是地藏狀態 (入定的狀態) ..... 所以中途還被允浩催促要拍手

馬上要到大賞發表的時候, 還把兩手的手掌反過來, 那樣子在做伸展動作 (緊張了吧你)

大賞發表完, 坐回座位的時候, 開始把外套的縐褶拉直

<在中的樣子>

跟有天很頻繁的在說話

髮旋很可愛

在看VTR的時候, 右手在膝蓋上好像彈鋼琴那樣打著節拍

把兩手的指甲對在一起, 開始磨指甲 (金在中....這是頒獎典禮哪.....)

發表BB獲得最優秀新人獎的時候, 站起來做勝利的手勢 (和有天一起)

馬上要發表大賞的時候, 左右扭著腰做伸展動作 (不愧是一家人...)

放送結束後要往舞台方向走的時候, 又回過頭來對週遭的觀眾行了禮 (難怪那天有現場觀眾回來寫說在中很有禮貌)

<有天的樣子>

就他一個人一副 "真的可以坐在這裡嗎?" 的感覺, 一直沒辦法好好的坐著 (你個過動兒...)

髮旋也很可愛

跟在中很頻繁的在說話

他一直去摸 (還是搔?) 兩邊的頭髮, 很可愛

<俊秀的樣子>

髮旋很可愛 (是怎樣? 在天秀三隻是小朋友組嗎?)

偶爾跟坐在前面座位的倖田來未講話的時候, 嘴巴很接近倖田的耳朵 (俊醬... 不要把你們家的習慣帶到外面去, 女生會誤會的...)

放送結束要走向舞台的時候, 因為外套有點捲上去了, 可以看見可愛的屁屁

<五個人的樣子>

東神唱歌唱完, 訪問完之後, 五個人一起從舞台左側退場

21點55分左右, 從舞台右側登上了觀眾席

BB得了最優秀新人獎之後, 唱歌的時候, 五個人都拍著手觀看

EXILE獲得大賞的時候, 五個人一起站起來拍手

得了最優秀新人獎的BB, TOP用韓文講了感言

那時候有天跟在中拍手大笑了 (啊... 我要回去聽TOP講了什麼東西~~~)

允浩跟winds的慶太君摟著肩膀走路, 總覺得好像很開心的樣子

之前在天秀三個人好像也跟慶太君去玩了

慶太君在部落格還放上了照片

那天雖然沒有辦法在一起, 不過允浩跟昌珉一定也跟慶太很麻吉厚?

(金在中的外星人網路真可怕, 我沒想過允浩跟慶太也麻吉ㄟ)

沒嚕~~~