凱希家

偷懶很久, 因為那陣子心情不太好, 又忙

雖然這篇是說凱希妹要去對岸出差很久的事情, 但其實現在已經回台灣來了, 看有多偷懶 XDDDD

내 여 동생이 다음 주에 일 때문에 중국에 갈 거다.

我妹妹下禮拜因為工作要去中國

일단 2개 월 동안 있어야 된다고 했는데 2년이 될 지도 모른다.

說是暫時先去2個月, 但是搞不好會變成2年

이 소식을 알고 나서 내가 지난 주에 일본에 갔을 때 여러 가지 약을 사왔다.

聽到這個消息之後, 上個禮拜我去日本的時候, 買了很多種藥回來

일본의 약이 효력 세한다고 들어왔는데, 병이 날 때 약을 빨리 먹으면 중국의 무서운 병원에 안 가도 된다.

聽說日本的藥效力比較強, 如果生病的話, 趕快吃藥, 就不用去中國恐怖的醫院了

나보다 1살 어린 여 동생이지만 굳세고 침착하고 조리가 있다.

雖然是比我小一歲的妹妹, 但是比我堅強, 沉著, 而且有條理

나보다 자기를 잘 챙기고 요리도 잘 하고 전기가구까지 고칠 수도 있는 여 동생이다.

是比我還會照顧自己, 作菜很厲害, 連家電都會修理的妹妹

걱정 안 해도 되지만 내가 진짜 걱정한다.

不用擔心也可以, 但是我真的很擔心

중국에는 날씨도 안 좋고 음식도 안 깨끗하고 사기도 많은 것 같다.

中國好像天氣不好, 飲食也不乾淨, 詐騙又多

어쨌든 내가 자주 보급을 보내기로 했다.

不管怎樣我們約好我會常常寄補給過去的

약이나 과자같은 것을 일본에서 사서 직접 보내면 요금이 대만에서 보내는 것보다 싼 것 같으니까 다음에 내가 일본에 갈 때 꼭 여 동생한테 소포를 보내야 된다.

如果從日本買藥啊點心啊之類的東西, 然後直接寄過去的話, 費用好像會比從台灣寄便宜, 所以下次我去日本的時候, 一定要寄東西給她

其實凱希妹7月底的時候已經回來了, 2個月了嘛, 但是還要不要再去, 目前不知道

是希望不用再過去啦.......

說真的我們姐妹兩個, 不管怎樣看我妹都是比較振作的那個啊 XDDDD

有一種什麼都比我強的感覺, 喔, 跆拳道也會, 哈哈

獅子座O型的女生, 不論是生理上, 心理上, 都比我要來的堅強, 在堅強的外表之下, 擁有的是比我溫柔的心, 雖然我們兩個都是衝動派, 不過凱希妹比較會想過再做

即使是同一件冒險的事情, 即使我們最後都決定要去做, 我大概是只想了一秒就衝出去, 凱希妹會想個三分鐘左右吧

對... 我就是需要可以拉住我的人哪, 幸好有一個比我理智一點的妹妹, 不過, 當我決定要做什麼事的時候, 凱希妹也是那個用最大力氣支持我的人

我覺得, 姐妹不一定感情會好, 所以我剛好遇到個性合拍的妹妹, 是很幸運的

是姐妹也是朋友, 想打架的時候也不用另外找人 (喂...)