<1/1>
00:51 有天 : 정말 모든분들 너무 감사드리고요...수상소감 더욱 잘하고싶었는데...아쉬워요!!!정말 모든분들 너무고맙구요!!더욱열심히할께요!!사랑합니다 모두!! (真的非常感謝所有的人... 得獎感言我想說的更好的... 很可惜!! 真的太感謝大家了!! 我會更努力去做的!! 愛你們所有人!!)
09:46 俊秀 : 모두들 새해 복 많이 받으세요~^^ (所有人新年快樂~^^)
16:58 有天 : 대한민국영웅들레기~번창하세요!!!! (大韓民國的英雄們~ 繁榮昌盛吧!!!!) <--- 這是新年祝賀詞?
<1/2>
00:30 有天 : 내여자친구!!!최고다!!!사랑해!! (我女朋友!!! 最棒了!!! 撒郎嘿!!)
最好是啦...
02:30 在中 : 늦었지만 새해복많이받으세요~皆アケオメ＾＾ (雖然晚了, 不過大家新年快樂~ 大家新年快樂^^)
17:30 在中 : 홀로 쇼핑을하고왔다 .. 아.. 이것이 새해의 첫 외로움이구나 ㅎ (我自己一個人去血拼回來了.. 啊.. 原來這個就是新年第一個孤單啊 呵呵)
17:35 在中 : 현대 백화점에..무슨 사람들이 줄서서 쇼핑을하네.. 난 겨우 한매장만 다녀왔는데..1시간이나 걸렸다. (在現代百貨公司.. 有什麼樣的人在排隊買東西呢.. 我只去了一個賣場而已就回來了.. 這樣也花了一個小時之久)
17:37 在中 : 하물며 매장에 줄서있는데..empty가 흘러나와서 깜짝.. (更何況在賣場排隊的時候... 放了empty的音樂, 我嚇了一跳..)
17:40 在中 : でも日本にも行きて〜 (我想金某人應該是想key [日本にも行きたい] 所以意思應該是 日本我也想去)
17:45 在中 : ジジが寂しそうなんで行って来ます。 (GG看起來很寂寞的樣子, 我去去再過來) <--- 話說.. 某人日文退步了.. 這句不是這樣用的金在中=.=" 你可以說ちょっと見て来ます...
17:46 在中 : 이따 엄청나게 커버린 지지사진을 공개하겠습니다. (待會兒我要公開變的非常大隻的GG照片)
19:30 在中 : 많이컸지요 (變的很大隻呢)
GG你受了..... 咳咳... 我是說瘦了...
<1/3>
01:00 有天 : 유후~!!! (優呼~!!!)
17:00 俊秀 : 오랫만에 샤키보러 왔어요^^샤키야 사랑해~♥ (隔了很久, 我來看Xiaky了^^ Xiaky撒郎黑~♥)
17:09 俊秀 : 샤키 자동차~^^하하하;; (Xiaky車子~^^ 哈哈哈;;) <--- 我笑了... 明明冷的要死我還是笑了 XDDDD
17:14 俊秀 : 우리집 지하주차장에서 차 다빼고 탁구치시는 아버지와 형 !!! (在我們家的地下停車場, 把車都移走, 在打桌球的爸爸跟哥哥 !!!) <--- 原來金俊秀也會用敬語啊... (毆)
19:50 在中 : 옷입히니까뒤뚱뒤뚱 (穿上衣服所以搖搖晃晃的)
20:15 在中 : 남산타워에다녀왔다 곰돌이들과~~ (我去南山塔回來了, 跟熊一起~~)
20:26 在中 : 아 추워..사람도엄청많다•! (啊好冷... 人也超多的!)
20:34 在中 : 오늘도새로운추억하나만들었다~처음타는케이블카도^^ (今天也創造了一個新的回憶~ 第一次搭的纜車也是^^)
在中啊... 在中啊 TT
去那個人推薦的首爾塔了嗎... 我還想說, 今天一個人跑去那裡做什麼呢, 結果下一秒就看到, 跟熊拍了照 =.="
跟熊啊你.... 我很想用力的搖醒你... 在中啊 TT
21:52 在中 : 짜잔 (將將)
22:03 在中 : 다들궁금해하시는군요 매니져형과부산에서친구가올라와서 매니져형이 서울구경시켜주셨습니다^^ (大家都很好奇哪, 就是經紀人哥還有從釜山上來的朋友, 我請經紀人哥帶著參觀首爾^^)
22:15 在中 : 고고고 (叩叩叩)
22:42 在中 : 사람들이몰리는것까지는 이해하겠는데사생택시당신들은 여기왜있는건데. 돈벌이라도생겼다이겁니까? (人們聚集我還可以理解, 私生計程車們為什麼在這裡呢? 是要賺錢才這樣的嗎?) <--- 最後一句不太確定正確度...
22:48 在中 : 결국친구랑 매니져랑 헤어지고 집에들어왔다.그들은 나의즐거움을싫어하나보다. (結果跟朋友還有經紀人分開回家的, 他們看來是討厭我快樂吧)
22:54 在中 : 나중에 사생님들이 오늘같이 우루루루하시면 사진을찍어서 사진들의모습을 보여줘야겠어 . 아무튼 오늘 즐거운하루^^ (以後要是私生們像今天這樣轟隆隆的話, 拍了照片之後得把照片的樣子給他們看才行, 總之今天是快樂的一天^^)
23:17 在中 : 매니져형한테 연락왔는데..매니져형들집앞에 벌써와서 기다리고있다네..3대가. 택시안에 사생들은 이트위터보면서 웃고있겠지?자신들이 주인공이니까 빨리 밖에 나가서 사진한장만찍어오시라고 부탁드려야겠어.ㅎ (經紀人哥打電話來了... 經紀人哥他們早就來到家門口... 私生們應該在計程車裡面, 一邊看著這個推特一邊笑吧? 因為自己變成了主角, 我得快點出去外面, 拜託他們給我拍張照片, 呵呵)
23:19 在中 : 근데..우리매니져형들은 무슨죄야..ㅜㅠ 형들도 연애는못하시겠군요.ㅎ (不過... 我們經紀人哥哥們有什麼罪啊.. ㅜㅠ 哥哥們也會沒辦法談戀愛的 呵呵)
23:22 在中 : 엇. 나가보니까 택시들이 도망갔데요.. 역시 트위터를 보고있었어. (喔, 出去看了一下, 計程車都跑走了.. 果然是有在看推特)
<1/4>
15:51 俊秀 : 신입생 둘이 사이좋게^^오드와파드 (新生兩個感情很好啊^^ Odd 跟 Padu)
15:59 俊秀 : 지금은 이렇게 나란히 잠들었어요~하하!!예쁜이 오드와 쩍벌남 파드!!^^ (現在這樣子並列著睡著嚕~哈哈!!! 漂亮的Odd 跟大開男Padu!!^^)
Padu 這pose這弧度... 有點兒眼熟=.="
21:45 在中 : I'm just hoping to be ... I close my eyes, ears.
(靠... 他聽到了...)
在中的Bio.... "You keep you'r head up and keep an open mind." =.="
<1/5>
04:50 有天 : 아침먹고~음악이나 듣자!!브로콜리 너마저 (吃了早餐~ 來聽點音樂吧!! 브로콜리 너마저) <--- 這是一個團的名字, 好像是韓國的團
05:30 有天 : 다섯시반 ... 사랑한다는 말로도 위로가 되지 않는...이 두곡 지금 듣고있어요... (五點半... 用我愛你這句話也慰問不了的... 正在聽這兩首歌...)
05:40 有天 : 가끔 미치도록 네가 안고 싶어질 때가 있어~가을방학 그리고 선인장~ Epitone project ~동행~함부영 내가좋아하는 노래들.... (偶爾會有那種發狂了想要擁抱你的時候~ 秋天的放假, 還有仙人掌~ Epitone project~ 同行~ 함부영 這是我喜歡的歌曲....)
05:42 有天 : Al otro lado del rio~Jorge Drexler~이노래도 들어봐~ (Al otro lado del rio~Jorge Drexler~這首歌也唱看看~)
05:45 有天 : 오늘의 마지막 추천곡..thirteen senses~The salt wound routine (今天最後的推薦曲...thirteen senses~The salt wound routine)
05:50 有天 : 그리고 부탁이하나있는데...영화 워크 투 리멤버에 나오는...마지막 바람을 느끼는 장소하고...제이미랑 첫데이트할때 밥먹은 장소즘 알아주세요...가보려구요...미국에있을때 본영화인데...이제야 가볼수있을꺼같아서^^ (然後我有一個要求... 電影A Walk to Remember裡面出來的... 最後感覺到風的地方, 還有... 和Jemmy初次約會的時候, 去吃飯的地方, 可以告訴我嗎... 我想去看看... 這是我在美國的時候看的電影... 現在好像可以去看看了所以..^^) <--- 朴先森我倒想看你怎麼去...
16:54 有天 : 아~싸이는 음악을들을수있어서 좋구나~ (啊~ 싸이可以聽音樂真好~) <---싸이是啥我不知道ㄟ, 某個網站?
<1/6>
16:20 俊秀 : 아니라고..아닐거라고..믿어왔는데..우리다섯의 적이라고..똑같이 그렇게 생각했었는데..모두의 적만은 아니였나 봅니다..우리가 같이 적이라고 생각해 왔었던 것들에..감사를 표한다는거...같이 하지 못한 시간동안 많은일이 있었나봅니다..너무 지치네요; (不是的... 應該不是的... 我一直這樣相信.. 我們五個人的敵人... 是一樣的, 我一直都那麼想... 看來似乎不光是我們的敵人.. 我們一起認為是敵人的那些事... 表示謝意的事... 看來在我們沒辦法在一起的時間當中, 發生了很多事的樣子.. 好累喔;)
16:30 俊秀 : 좋은것만 생각하고... 듣고.. 보려고 하는데..그렇게 해왔었는데..오늘 만큼은 참 그게 너무나 어렵네요..우리가 떨어져 있어도 ..이건 아니였잖아 형...우리 같은생각이였잖아..왜..왜..그러는거야.. (我想要只想著好的事... 只聽著好的事...只看著好的事... 一直都那樣做... 可是像今天這樣, 那真的太困難了阿... 即使我們是分開的... 也不能這樣啊哥... 我們不是一樣的想法嗎... 為什麼... 為什麼... 會那樣子呢..)
到底翻的對不對我也不知道... 心太痛了... TT
看到俊秀叫 "哥~" , 心整個碎掉... 對不起, 俊秀... 
真想切腹....
17:40 俊秀 : 다 사랑해야지..모든걸 감싸 안아야지..그 전부를 내가 품어야지..그래야지..^^ (全部都得愛吧... 得把所有的事都擁抱吧... 那部分我必須去擁抱吧... 要那樣才行吧..^^)
17:42 俊秀 : 그토록 아름다웠던 꿈에 지금은 시련이 온것 뿐이야..꽃이 진후에 우리는 다시시작..다시시작..다시시작..다시..꼭 (曾經那樣美麗的夢, 現在只是試練來臨了而已.. 等花謝之後我們再開始.. 再開始.. 再開始.. 再.. 一定)
秀啊.... 俊秀... TT
我下課回家了啦...
允浩的thank to是吧?
原文 : 항상 저희를 믿어주시는 아버지 같은 SM의 보스 이수만 선생님, 우리 카시오페아! 다시 한 번 도약할 수 있도록 기다려주셔서 너무나도 고맙고 여러분 정말 너무나 고맙고 또 고마워요. 마지막으로 창민아 말 안 해도 알지? 사랑한다! 네가 내 옆에 있어서 정말 힘이 난다. 자! 동방신기 2막! 지금부터 시작합니다 (總是相信我們, 像爸爸一樣的, SM的boss李秀滿老師, 我們卡西歐胚亞, 為了能夠再次一起跳躍而等待, 真的太感謝了, 各位真的, 感謝再感謝, 最後呢, 昌珉啊, 我不說你也知道吧, 撒郎嘿, 因為你在我身邊, 我真的生出力量, 來! 東方神起第二幕! 從現在開始) <--- 我以為原文就這樣, 原來沒有, 所以是連SM社長, 還有每一位理事通通都感謝到了是吧... 還每一位都加上了形容詞...
昌珉的 : 많이 속상하셨을 텐데 항상 우리 둘을 오히려 격려해 주시는 이수만 선생님 감사합니다! 진심으로 존경합니다. 속상했던 일들은 이제 훌훌 털어버리고 다시 한 번 우리도 팬 여러분도 모두 함께 도약할 수 있도록 우리도 열심히 응원할테니 여러분도 많이 응원해 주세요 (雖然非常痛心, 反而卻總是鼓勵我們兩個人的李秀滿老師, 很感謝! 我打從心裡尊敬, 現在把痛心的事情翩翩的揮掉, 再一次的, 我們跟fans的各位全部一起, 為了能夠跳躍, 我們也會用心的應援, 所以大家也請多多給我們應援吧)
這個是浩珉寫的???
這種內容???
然後我還要幫忙把這種內容跨國訂回來, 送到大家手上???
沈昌珉你真的讓我很失望, 雖然我已經把數量報給韓國經銷商了, 雖然大家也已經都匯了款了, 但是在明天早上10點以前, 如果有人想要退, 請跟我說沒有關係
<1/7>
22:20 在中 : 안녕갑세요 (我看不懂ㄟ, 갑是什麼? 又來自己造詞了這傢伙)
在中哥你回來了~~~ 喔耶~~~~
22:33 在中 : 조금 웃긴얘기지만 저 동안인거같아여! (有點好笑, 不過我好像是童顏!)
哈哈哈哈哈哈哈~~ 真的從火星回來了你, 這個就是金在中的風格啦 XDDDD
完全是想誇自己 (指)
Bio 也改成 : For you to live your life
(我本來想去找안녕갑세요是啥, 結果韓網在同一時間爆炸了 XDDDD 金在中回來了啊~~~)
話說... 我覺得是不是안넝하세요 + 반갑다 ? <--- 這個是 "大家好, 很高興和你見面" 的意思
有天的CY更新, 剛剛而已
內文 : 我相信 從開始到結束都愛你
又來
或者, 這樣會成為力量嗎? 我寫了幾個字
但是就好像寫信給你們的時候, 淚水...
沒有辦法冷靜下來..
我覺得, 我們是比想像中還要堅強的人
我們在身邊.. 不在身邊.. 請撐住
真實永遠都在正確的人的身邊..
再來...
我超小聲的說喔...... 我真的很愛你(們).....
我只是..... 只是...
(朴有天你這樣我還要睡嗎... 下一句, 快點!)
昨天晚上, 六姐 (還是八姐? 我又忘記了) 貼的一句話...
잡초랑들꽃을 내가좋아라하거든?왠줄알아?온실속의화초는예뻐보일수는있겠지만 수많은비 바람 고통을알수없고 금방꺽이거든 잡초랑들꽃은갖은비바람을다겪었기때문에태풍속에서도살수있고코끼리가밟아도살수있대넓은들판에가득채워지는들꽃인생이더멋지더라
我曾經說過其實我喜歡野草的花嗎? 知道我為什麼喜歡? 華而不實的花草, 雖然看起來很漂亮, 但是它不會知道很多的風, 雨, 苦痛, 馬上就斷折了, 野草的花朵因為經過了風, 雨, 苦痛, 在颱風當中也能活, 被大象踩過也能活著, 因為, 它不是開滿了整個寬廣的草原嗎? 原來野花人生更美麗啊
(喔姐姐... 你再這樣講話不空格我真的要起肖了...)
(是說, 野花人生啊... )
<1/9>
05:00 在中 : 노래한다음에 노래하고 노래해야지 ~ (唱了歌之後, 再唱歌, 要唱才行啊~)
05:01 在中 : 김준수가 부릅니다 "too love" (金俊秀唱 "too love")
05:02 在中 : 사랑해~ 사랑해~ 사~랑해~ (撒郎嘿~ 撒郎嘿~撒~郎嘿~)
<1/10>
04:00 在中 : ^^
04:02 在中 : ^_________________^
(我這兩天去了台北... 聚眾喝酒, 呵呵... 該難過的, 該生氣的, 該哭的都做了, 回來之後今天不太舒服, 休息也不太夠, 所以請了假在家, 還好沒人PO什麼重要的推特, 拍謝ㄋㄟ大家, 偶爾偷懶嘛...)
那順便把蛋先生這幾天放的照片也一起PO好了, 我想大家都看過了, 我只是想自己存檔啦, 可以無視 XDDD (但是要忍受我的英文翻譯...)
국민여러분!!! 우리 오랜만에 재밌게 놀아볼까요??? 유쾌 하네요 ㅋㅋㅋ What a fresh look for Micky! ^^ (各位國民!! 我們很久沒有有趣的遊玩了了喔, 很愉快的哪, ㄎㄎㄎ 好新鮮的裝扮啊Micky! ^^)
멍해도 잘생긴 믹키... ㅋㅋㅋ 에그도 이사진에 있는데... ㅎㅎ Micky looks good doing nothing! Not fair! LOL (發呆也很帥的米奇... ㄎㄎㄎ EGG也在移動陣營當中呢... 呵呵, 米奇沒做什麼事也很帥! 不公平! LOL)
Jaejoong! Looking good as always. ^^ (在中! 如同平常的帥氣^^)
김준수 사랑해!!! ㅋㅋ Back to his black hair! Whoa John Egg and Fallen Leaves are trending in Singapore! ^^ (金俊秀撒郎嘿!!! ㄎㄎ 他恢復到黑髮了! Whoa John Egg跟落葉正往新加坡!^^) <---我看不懂...
준수 새롭고 신선한 룩...ㅋㅋㅋ ㅎㅎ 어때요? 빵빵뽕 하나요?? ㅋㅋㅋ Junsu with glasses and new hair. What do u guys think? ^^ (俊秀嶄新而新鮮的look... ㄎㄎㄎ 呵呵 怎麼樣? bang bang bong 吧?? ㄎㄎㄎ 俊秀+眼鏡跟新髮型, 你們覺得怎樣呢?^^) <--- 我比較想知道bang bang bong是怎樣...
JYJ 새명다같이... 완벽한 장면 아니에요? ㅎㅎㅎ 근데 한국팬들 다어디간거에요? 또다들 조요요요용히 계시네 ㅠㅠ JYJ boys in action... PERFECTION!!! (JYJ 三個人一起... 這不是很完美的場面嗎? 呵呵呵 不過韓國的飯都到哪去了呢? 還是大家又安安安安靜的待著呢 ㅠㅠ JYJ boys 拍攝中... 完美!!!)
요번 지난 금요일 매거진 촬영 사진들입니다. 앤조이 하세요 ㅋㅋㅋ These pics are from Friday's magazine photo shoot. Enjoy! ^^ (這個是上星期五雜誌攝影的照片, 請enjoy吧 ㄎㄎㄎ 這些照片是從星期五的雜誌拍攝來的)
마지막 사진입니다... 가기전에 오늘트윗한 사진에 에그차자보세요!! 여기적이 있습니다 ᄏᄏᄏᄒᄒ 즐거운 시간 보내서 좋은데요... 굿나잇 에브리바디!! Gnite was fun!! (最後的照片... 走之前請在今天PO的照片當中找找看EGG!! 到處都有喔 ㄎㄎㄎ 呵呵, 度過了愉快的時光真好... good night everybody!! Gnite was fun!!) <---Gnite = good night
Junsu the Genius! (俊秀天才!)
呃... 有點搭... 我是說外表... (毆)
이사진은 장년에 찍은 겁니다. 재중이와 라이언. ㅋㅋ 이런 개인사진은 안 올리려고 햇는데 에이 모르겠다...ㅎㅎㅎ ㅋㅋㅋ 미안하다 재중아 ^^;;;;; Ryan and JJ ^^ (這照片是去年拍的, 在中跟Ryan, ㄎㄎ 這種私人的照片本來打算不要PO的, 矮由我不知道啦... 呵呵呵ㄎㄎㄎ 抱歉啦在中啊^^;;;;; Ryan 跟 JJ ^^)
我看到的時候, 腦海裡只浮現五個字...
"母愛的光輝"..... (狂毆)
Our JJ lost a lot of weight! Don't worry! I'll feed him a lot when he comes to LA ^^ (我們JJ 瘦了很多!! 別擔心! 他來LA的時候我會餵他吃很多的^^) <--- 怎麼... 聽起來不太對??? 好吧蛋先生, 在中就拜託你餵食了 (喂)
Micky!!!!!!!!!!!!!!! The many faces of Micky ^^ (米奇!!!!!!!!!!!!!!!!! 米奇的多面相^^)
사랑하는 준수..굿나잇.. Our beloved Junsu (I took out the kissing pix) Don't want u girls to die of jealousy! (親愛的俊秀.. good night.. 我們令人喜愛的俊秀 我拿掉親吻的照片了 不想要你們女生忌妒而死!)
看左上角那張照片, 我可以說金俊秀本人很容易就不小心的... 可愛度超過女主角嗎???
金俊秀為了這齣戲你要ㄍㄧㄥ住... 噗哈哈哈~
<1/12>
15:25 在中 : 데일카네기의 "자기관리론"추천합니다. 꼭읽어보세요~ (推薦Dale Carnegie的 "自我管理論", 一定要讀看看喔~)
19:30 在中 : 아야야야 (啊呀呀呀) <--- 我覺得大金跟小金都很常發出莫名的聲音...)
20:55 在中 : http://j.mp/hCRf4d http://www.youtube.com/watch?v=-JIgS4OxpPQ&sns=tws=tw このリンクを今日見ました。もう一度分かりました。僕に向かってる皆の愛がどんだけ暑いか。。 (我今天看了這個連結, 再一次的了解了, 向著我的大家的愛, 有多麼溫暖) <--- 我看了 TT 飆淚啊啊啊啊啊啊啊啊~~
20:56 在中 : そして僕たちは一人じゃないって言うことも。。皆の愛を忘れちゃ行けない。。もっと頑張って答えなきゃ行けないって言うことも。いつもありがとー (然後, 說我們不只是一個人.. 不可以忘記大家的愛.. 說要更努力答覆才行, 一直都謝謝大家)
<1/13>
08:10 俊秀 : 운명을 믿어요..사랑을 믿어요..참 다행이죠 그댈 내가 만난것..내 어두운 하루가 빛나게 됐으니 믿을수 없어요..뒤바뀐 세상..한사람만 보여요 그대 때문에 이세상이 모두 변한거죠..내 얼굴을 보면 입술을 보면 모두 알수있을거야 우리 변치 않을 사랑인걸 (相信命運吧... 相信愛吧... 真的很幸運, 我遇見了你... 不敢相信, 將我陰暗的一天照亮了... 顛倒過來的世界.. 只有一個人看得見, 因為你這世界都變了.. 看我的臉, 看我的嘴唇就能全部了解的, 我們還是不變的愛)
08:15 俊秀 : 이렇게..사랑..해본 적 없죠.. (沒有... 這樣子的... 愛過吧...)
08:17 俊秀 : 빛나는 저 태양 바라봐요..언제나 그댈 내려다봐요..그대가 그 어디에 있다해도 나는 태양처럼 그 곁에 있겠죠..나의기도가 하늘에 닿으면.. 바람을 타고 내 속삭임을 듣겠죠.... (看著那閃耀的太陽... 總是俯視著你... 不管你在什麼地方, 我都會像太陽一樣, 陪在你身邊的... 我的祈禱如果到達了天空... 乘著風, 會傾聽我的悄悄話吧...) <--- 俊秀啊... TT
08:20 俊秀 : 들리나요..사랑해요...이 목소리 들어요...아주 멀리..있다해도..그대 있는 곳을 바라보며 난..살겠죠 (聽得見嗎... 我愛你啊... 聽這個聲音吧... 就算說... 還很遙遠... 瞭望著你在的地方, 我... 會活下去吧)
08:25 俊秀 : 그 누구나..또 언제나..쉬운말이 칼이 될때가 있지..상처를 낸..그 말들은 언제나 또 다시 돌아오지..생각해봐..지금 가장 후회하고 아픈 사람 누군지..가슴깊은 그 곳을 바라봐 큰사랑이 숨겨진걸..어떤이는 마음을 열지만..어떤이들은 높은 벽 쌓아.. (那個不管是誰... 還有不管何時... 都有輕率的言語變成了刀刃的時候吧... 造成了傷害的... 那些話語, 總是會再回頭的吧... 仔細想的話... 現在最後悔痛苦的人是誰呢... 瞭望著內心深處的, 那龐大的愛, 將內心點著了... 這如何將心打開... 這些又如何堆起了高牆...)
08:30 俊秀 : 마음의 문을 닫아두면..마음이 가벼워질까..상처뿐야..지나간 일들이야 이젠 알수없어 모두 끝난일이야..기쁨 아니면 슬픔..끝을 알수없어..산다는건 그런것..또 언제나 네 이름 부르며 이순간을 기다렸어..간절한 내 마음이 닿아 하늘이 한일인가봐.. (關上心門的話... 心裡會輕鬆一點嗎... 只是傷害而已啊... 都是過去的事了啊, 現在沒辦法了解, 全部都是已經結束的事了啊... 不是快樂的話就是悲傷... 沒辦法知道結局... 所謂的生存就是那樣... 我總是呼喚你的名字, 等待著這瞬間... 看來這是我懇切的心意碰觸到的天空所說的話...)
08:32 俊秀 : 이제는 너의 차례인걸..그에게 마음의 문 열어..너를 위해서.. (現在輪到你了... 對那敞開心門... 為了你...) <--- 그可以解釋成他或那, 所以是對他敞開心門還是對那敞開心門, 兩者都可以
11:32 在中 : 이건직접대답해주고싶다 본인인내가말해줄게 몇개안됐지만 보낸그문자들..얼마나 보내기 힘들었는지 아니..지금 다시문자했으니확하렴.. (這個我想直接回答, 本人的我來講給你聽, 雖然沒有幾個啦, 但是我送出去的那些簡訊... 你知道那有多難送嗎... 現在我也再傳了簡訊...) <--- 最後的확하렴, 我不確定是不是확 하려고 하다, 如果是的話就是他想說 "呼~" 之類的
<--- 再補一下, 如果是金先森自己把확인하다簡寫成확하렴, 那就是他現在馬上再傳, 叫允浩確認一下簡訊
這個應該是回答允浩在訪談中說JYJ 根本沒和浩珉連絡的事情
訪談原文 :
인터뷰에서 유노윤호는 JYJ연락설에 대해 “사실이 아니다”라며 “연락 온 적도 없고 연락을 하고 싶어도 JYJ 세 명의 맴버들의 연락처가 모두 바꿨다”라고 말했다. (在訪談中允浩針對JYJ 的連絡說表示 "那不是事實, 我沒有收到聯絡, 即使我想要聯絡, JYJ 三個成員的聯絡方式也全部都換掉了")
세 친구가 먼저 연락을 했어도 모르는 번호이기 때문에 전화를 받기 못했을 수도 있다. 워낙 장난전화가 많이 와 모르는 번호까지 받기 힘들다 (就算三個朋友有先聯絡, 因為是不認識的電話號碼, 說不定我也沒辦法接, 本來惡作劇電話就很多, 所以不認識的電話號碼我很難接)
以上
我想說... 允在兩個人共同認識的朋友有多少人啊... 真的想連絡沒什麼不可能的, 一年以來想問個號碼都問不到我是不太相信, 你要是不想連絡, 直說就好了, 而且在中哥最強的就是傳簡訊, 既然傳了, 你不想回也沒關係, 但是要這樣對外面說他們都沒跟你聯絡嗎?
<--- 現在韓BO有很多都發了標題為정윤호_문자확인해라的文, 意思是 "鄭允浩去確認簡訊" 
阿... 我笑到肚子好痛 XDDD
<1/14>
15:56 在中 : 루 입니다 (我是LU)
黑髮真的看起來太~純~良~了~
<1/16>
01:42 在中 : 챠잔 have a good 밤 (將將 有個好夜晚)
在中哥 TT
<1/18>
00:20 在中 : 여기있구나ㅡㅡ (原來你在這裡啊ㅡㅡ)
<1/19>
00:05 在中 : いわまさん！！！！！！！！！ (Iwama桑！！！！！！！！！)
04:00 在中 : 지지는 선물상자를좋아해 (GG喜歡禮物盒子)
04:10 在中 : 지지의야식타임 (GG的宵夜時間) <--- 讓人家凌晨四點吃東西, 還要嫌人家肥是怎樣...
18:55 在中 : 지지야 (GG啊)
啊啊啊啊啊啊啊啊啊口愛 
<1/23>
02:38 在中 : 대~한민국!!골!! (大~韓民國!! good!!)
02:55 在中 : 만세~~ (萬歲~~)
<1/24>
00:32 在中 : 어서자야겠다 (得快點睡了)
<1/26>
12:06 在中對蛋先生 : 형알럽우유^^ (哥矮樂鋪U^^) <--- 壽星你來了~~ 生日粗卡!!!
丟這個視頻給我的WONKU親估, 謝謝你給我警告, 但是沒有用 TT
我還是笑到老闆以為發生了什麼事 XDDDD
我擔心GG在家的生活啊嗚嗚嗚~~ 到底是被怎樣 "使用" 的ㄋㄟ... 以後在中哥面前出現攝影機的時候你就要快點跑知道嗎!!! (你不會也跟主人一樣運動神經失調吧 TT )
然後某人自己敎了奇怪的健身方法還講到自己也害羞起來是怎樣 TT
"胸膛中間不是有一個山谷嘛..." <--- 你很強... 這句話講出來之前有沒有經過思考啊...
"反正會有好處啦..." <--- 對, 這樣總結就好了我們懂的 TT
"GG好像很討厭的樣子..." <--- YES終於GG的心聲傳達到你心裡了啊... 我去幫GG撒個花好了
<1/29>
18:15 有天 : 다들...잘 지내죠? (大家... 過的好嗎?)
18:16 有天 : 너무 말이 많길래...그만둘까하다가. 잠깐들렸어요^^ (因為留言太多... 想著要不要停了推特, 所以就放置了一陣子) <--- 這個也要再確認...
18:18 有天 : 비번을 잃어버렸다는건...그냥 할말이없어서...말한거고...그냥 여러분들과 잘지내려고한 트위터가...뭐 암튼...전 잘지내고 있어요^^ (說我弄丟了密碼的事情... 其實只是因為沒有話說... 我也說過啊... 這個只是想要跟大家好好相處才弄的推特... 嗯總之... 我過得很好喔^^)
18:20 有天 : 아! 그리고 항상 고맙다구요^^ 늘...감사해요♥ (啊! 還有, 一直都很感謝^^ 一直都... 謝謝大家♥ )
留言列表
